to fantasy oor Spaans
to fantasy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fantasear
Another confesses to fantasies about killing suspects.
Otro detective confesó que fantaseaba con matar sospechosos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No compendium devoted to fantasy or science fiction, not without " Solaris ".
¿ Lo recuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People who are imaginative and prone to fantasy are often highly responsive to hypnosis (Kallio & Revonsuo, 2003).
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!Literature Literature
How' s reality compared to fantasy?
Oye, ¿ adónde vas?opensubtitles2 opensubtitles2
But he was a practical, realistic man, not prone to fantasies.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
I ignore the obvious fact that secrets give oxygen to fantasies.
Si.-? La encontraste en el cementerio?Literature Literature
Like Claude earlier, I’d have to resort to fantasy.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?Literature Literature
"""She's a strange child ... given to fantasy."
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
The same argument should be extended to fantasy.
Aquí estamos... divirtiéndonosLiterature Literature
The key to fantasy is knowing that you're in one.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our memories morph over time, like it or not, to fantasy.
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?Literature Literature
“You can accept her being a fairy because you are given to fantasy in the first place.
¡ Hola, hermanita!Literature Literature
“Well, Quinn, what brings you to Fantasy Island?”
Gracias, maestro constructorLiterature Literature
I find the adherence to fantasy troubling and unreasonable.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is never, therefore, a relation to a real object independent of subject, but a relation to fantasy.
La fiesta no es hasta esta nocheLiterature Literature
Earlier I compared myself to a man-sized monkey wrench—I put up little resistance to fantasy.
¿ Habláis en serio?Literature Literature
Tom Dove: a clean, human road to fantasy, so good he doesn�t need to take feathers.
Procedimiento de calibraciónLiterature Literature
No one who actually worked in Africa, white or black, ever subscribed to fantasies about surplus capital.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
Hosting and providing fantasy sports leagues and betting and gaming services relating to fantasy sports leagues
No deberías estar aquítmClass tmClass
She was veering way too close to fantasy again.
Ahora mismo, no tengo ningunaLiterature Literature
And often they turn to fantasy to escape their reality.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I could do was cling on to fantasy.”
¿ Me ayudas con los casos penales?Literature Literature
Suggestion to fantasy.
Ven y ten un poco de pastelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Downloadable publications relating to electrical and electronic water dispensing apparatus and not relating to fantasy
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?tmClass tmClass
Studying literature, then, may require a rather stronger rationale than this appeal to fantasy.
Fue tuya la idea de robarlasLiterature Literature
Let' s not forget that you are working in a psychiatric institution...... which is conducive to fantasy
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosopensubtitles2 opensubtitles2
30771 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.