to feud oor Spaans

to feud

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pelear

werkwoord

While there were many reasons for families to feud...
Si bien había muchas razones para que las familias pelearan.

voorbeelde

Knobbs and Sags went on to feud with tag teams such as Harlem Heat and The Blue Bloods.
Perillas y caídas de tensión fue en un feudo con equipos de la etiqueta, como el calor de Harlem y El Blue Bloods.

There' s no need to feud and fuss
No tenemos por qué discutir y pelearnos

‘Due to feuding between the two families there was no amulet given.
Debido a la disputa entre las dos familias no se entregó ningún amuleto.

After leaving the court, Finlay continued to feud with Batista.
Después de dejar el stable, Finlay continuó su feudo con Batista.

Plundering soon gave way to feuding as quarrels arose over the spoils.
El saqueo no tardó en dar paso a las rivalidades en cuanto empezaron a surgir disputas por los despojos.

KATHY: Guys want to feud on how many fish they bring in,
Ok muchachos si quieren competir para ver quien pesca mas,

I have seen entire worlds given over to feuding hosts all sworn to the War God.
He visto mundos enteros entregados a huestes en disputa, todas juradas al Dios de la Guerra.

But that doesn’t mean that he may not want to feud with me.”
Pero eso no significa que él no quiera pelear conmigo.

They continued to feud with Ciatso who changed partners frequently but never defeated The Majors Brothers.
Continuaron su rivalidad con Ciatso, quien cambió de pareja con frecuencia, pero que nunca logró derrotar a The Majors Brothers.

In January 1988, he teamed with Barry Windham to feud with the Horsemen.
En enero de 1988, se unió con Barry Windham para luchar contra los Horsemen.

The two groups of Fae began to feud amongst themselves.
Los dos grupos de hados empezaron a pelear entre ellos.

“Papa warned you not to feud with idiots.
— Papá ya te advirtió que no te pelearas con idiotas.

Diesel and Michaels continued to feud until Diesel's departure from the WWF in May 1996.
Diesel y Michaels continuaron para pelear hasta la partida de Diesel del WWF en mayo de 1996.

Don't you know how to feud?
¿No sabes lo que es una deuda de sangre?

In the meantime, Vader began to feud with a new arrival to WCW, Davey Boy Smith.
Mientras tanto, Vader comenzó un feudo con un recién llegado a la WCW, Davey Boy Smith.

And the Ainoni Palatines, with Chepheramunni on his death bed, had fallen to feuding amongst themselves.
Y los Palatinos ainonios, con Chepheramunni en su lecho de muerte, se habían puesto a pelear entre ellos.

"""Don't tell me you have descended to feuding with common soldiers."""
No me digas que te rebajas a enfrentarte con simples soldados.

After breaking up La Secta del Mesías the group began to feud with El Mesías.
Después de romper La Secta del Mesías el grupo comenzó un feudo con El Mesías.

At times, Clark seemed to feud with every senior general in the Mediterranean.
En ocasiones, Clark parecía mantener una disputa constante con todos los generales superiores del Mediterráneo.

Do vengeance of God, to feuds appeared, God had to retaliate on,
¿Es la venganza de Di- s, a las peleas parecían, gd tuvo que tomar represalias en,

Hart continued to feud with his brother Owen while he also started feuding with Diesel.
Hart continuó su feudo con su hermano Owen mientras comenzaba un nuevo feudo con Diésel.

Ray and Devon continued to feud with America's Most Wanted and Team Canada over the following months.
Ray y Devon continuaron su rivalidad con Team Canada y America's Most Wanted durante los meses siguientes.

Left us, forgot us, took to feud as man and not governor-general.
Nos dejó, nos olvidó, se dejó llevar por el encono como un hombre y no como un gobernador general.

He went on to feud with Akira Tozawa about his war cry chanting.
Luego inició un feudo con Akira Tozawa por cantar su grito de guerra.

They watched the approaching figure with the intentness of men born to feud and raid.
Vigilaron la aproximación de la figura con la despreocupación de hombres nacidos para pelear y luchar.