to flank oor Spaans
to flank
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
flanquear
Captain, I want you to flank those machine guns and take'em out!
Capitán, quiero que flanquee esas ametralladoras y las acabe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He heard them yelling to each other and presumed they were going to try to flank them.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?Literature Literature
They're going to flank us.
Eso es todo entonces, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ They're trying to flank us.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take half the men and try to flank them.
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one thought the Mongols could climb the highest peaks to flank him.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?Literature Literature
You want to flank around the west side of the mountain?
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sorcerers behind Baluka moved forward to flank their leader as he arrived.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosLiterature Literature
‘You were supposed to flank the forces defending the reactor, brother.’
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!Literature Literature
And allow the Dominion to flank us.
Ah, sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had he pressured a young and inexperienced lieutenant to flank a superior enemy?
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónLiterature Literature
The cub whimpers, sniffs, then settles itself in the lee of the mother’s corpse, flank to flank.
¡ No toquen a la mujer!Literature Literature
Mostly she saw the lightning-quick amphistaff strikes of the two warriors trying to flank her.
¿ Estás cómodo?Literature Literature
As her parents and Jo came up to flank her, she realized it felt damn good.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?Literature Literature
Move it up to flank
Los conozco desde hace muchoopensubtitles2 opensubtitles2
It has an open battleground. a sloping plain. cover for encampment. and an opportunity to flank the enemy
¿ Tantos coches no la extrañaron?opensubtitles2 opensubtitles2
They’re going to flank us in the woods and cut off our retreat.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneLiterature Literature
Quinlan and Aeden moved to flank her on either side, while Donald, Owen, and Giric followed behind.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyLiterature Literature
As Roland had hoped and expected, they were trying to flank their charges and channel them.
Nosería para mi entretenimientoLiterature Literature
This was the most dreaded position, most exposed to flanking attacks.
Toddy, ¿ qué es esto?Literature Literature
They would aim to flank us and attack the archers.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloLiterature Literature
Down by the river, about 100 metres, in case they try to flank us.
No escuche esa parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you there in case somebody tries to flank us.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoLiterature Literature
Their orders called for them to flank the vagabond on three sides, and move ahead of it.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoLiterature Literature
We're going to flank those soldiers.
Vamos a ayudarteLiterature Literature
On two occasions, Shigar was ignored completely, allowing him to flank the hexes and attack from behind.
Big Chris.- ¿ Big Chris?Literature Literature
9313 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.