to flatly deny oor Spaans
to flatly deny
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
negar rotundamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instead of opening its borders to human rights observers, SLORC preferred to flatly deny a situation that could only get worse
Esta ciudad no es muy grandeMultiUn MultiUn
Instead of opening its borders to human rights observers, SLORC preferred to flatly deny a situation that could only get worse.
Eso es secretoUN-2 UN-2
I see now that I ought to have flatly denied all knowledge of her from the first.
Lo echaron de la secundariaLiterature Literature
And the local boy she was supposed to be sweet on flatly denied having anything to do with it.
Claro, cieloLiterature Literature
We must not give way to an inclination to deny both questions flatly.
El teléfono ha tenido mucho trabajoLiterature Literature
Marcinkus was to deny flatly receiving such a commission.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosLiterature Literature
Since truly, it is a rude and quarelous [14] humour flatly to deny a proposition.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
By then, Tillerson had reportedly called Trump “a fucking moron,” which he refused to deny flatly.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoLiterature Literature
Baggara tribes, usually held responsible for abductions, continue flatly to deny the mere existence of the phenomenon.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosUN-2 UN-2
Baggara tribes, usually held responsible for abductions, continue flatly to deny the mere existence of the phenomenon
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?MultiUn MultiUn
Are you still inclined flatly to deny that you are the genuine product of Theosophical culture?
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaLiterature Literature
Question: Are you still inclined flatly to deny that you are the genuine product of Theosophical culture?
El siempre estaba allíLiterature Literature
The main thing is not to deny flatly that which seems extraordinary just at a given time. 159.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónLiterature Literature
‘Karolina flatly denied to the Embassy people that she had ever stayed at the hotel the police raided.’
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!Literature Literature
In order to promote their plans they flatly denied that there is any such thing as economic law.
¡ Sobre la cabeza!Literature Literature
In their view, to deny flatly to the undertakings concerned any access to any of the information contained in a document which is not strictly confidential violates the principle of proportionality.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUEurLex-2 EurLex-2
He hedged his answers and tried to explain away comments rather than flatly deny them.
Los hirogen tomaron todas las armasLiterature Literature
“At least you don’t try to deny it,” Joe said flatly.
Estimada señora BrawneLiterature Literature
The Ukrainian Secret Service, meanwhile, flatly denies any links to the case.
¿ Es un Le Baron?gv2019 gv2019
He flatly denied having keys to the flat.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteLiterature Literature
Unhappily, however, many abusers flatly deny everything or admit to only a fraction of what they did.
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijajw2019 jw2019
She flatly denies that he had anything to do with my sister’s death.”
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?Literature Literature
Some denied knowing Abbatemaggio, only to be flatly contradicted by other credible witnesses.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.#de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiLiterature Literature
These doctrines flatly deny that the privileges granted to less efficient producers burden the consumer.
¡ Esto no es un juego!Literature Literature
In point of fact there were two people, Capitu and Escobar, but I flatly denied that I wanted to consult anyone.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasLiterature Literature
97 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.