to fly over the sea oor Spaans
to fly over the sea
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
volar sobre el mar
I'd love to fly over the sea like a bird, and go higher and higher, right up to the sun!
¡ Me encantaría volar sobre el mar como un pájaro e ir cada vez más alto, hasta el sol!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'd love to fly over the sea like a bird, and go higher and higher, right up to the sun!
Ocurre a menudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He uses the drone to fly over the inland sea and takes thermal images of the deep lakebed.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíLiterature Literature
iii) Freedom to fly over the high seas (Question 1(c))
¿ Qué haces aquí?EurLex-2 EurLex-2
(c) the principle of customary international law of freedom to fly over the high seas;
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialEurLex-2 EurLex-2
(c) the principle of customary international law of freedom to fly over the high seas;
Destrocé algo, claroEurLex-2 EurLex-2
the principle which guarantees freedom to fly over the high seas,
No me estás escuchyoEurLex-2 EurLex-2
Woman and animal were moving so fast they seemed to be flying over the sea.
Neb, necesita tomar algo calienteLiterature Literature
– the principle which guarantees freedom to fly over the high seas,
Tengo que ir porque me queda unahora de trabajoEurLex-2 EurLex-2
It also mentions the principle of freedom to fly over the high seas.
LEE ME.bueno ya estaEurLex-2 EurLex-2
– the principle which guarantees freedom to fly over the high seas,
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaEurLex-2 EurLex-2
He ordered the pilot to fly over the spot and strafed the sea with cannon shells.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoLiterature Literature
Race snapped out of it, returned to the present, to a sea plane flying over the jungles of Peru.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioLiterature Literature
For the same reasons as outlined above in connection with the invalidity of claims of sovereignty over the high seas, (123) freedom to fly over the high seas must also be considered a principle of customary international law which is binding on the European Union.
Entonces solo me odias a míEurLex-2 EurLex-2
Nor can such application of European Union law affect the principle of freedom to fly over the high seas since an aircraft flying over the high seas is not subject, in so far as it does so, to the allowance trading scheme.
Te tiene un trabajoEurLex-2 EurLex-2
126 Nor can such application of European Union law affect the principle of freedom to fly over the high seas since an aircraft flying over the high seas is not subject, in so far as it does so, to the allowance trading scheme.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.EurLex-2 EurLex-2
Immediately, the vessel rolled over on to her side, the sea-froth flying over her in tremendous cataracts.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoLiterature Literature
Preliminary rulings – Jurisdiction of the Court – Examination of the validity of a directive in the light of customary international law – Principle that a State has sovereignty over its airspace, principle that the high seas cannot be made subject to State sovereignty and principle of freedom to fly over the high seas – Examination permissible – Conditions and limits
¿ Para que sea más como tú?EurLex-2 EurLex-2
Environment – Atmospheric pollution – Scheme for greenhouse gas emission allowance trading – Inclusion of aviation activities in that scheme – Competence of the European Union to include those activities in the light of the principles of customary international law that a State has sovereignty over its airspace, that the high seas cannot be made subject to State sovereignty, and of freedom to fly over the high seas
No sé lo que significa ni para quién esEurLex-2 EurLex-2
Now he was planning to fly hundreds of miles over the open sea.
No me viene bienLiterature Literature
They soared over the high promontory of Gable Cliff and turned out to sea, dipping down to fly low over the waves.
jeringas precargadas con # mlLiterature Literature
Freedom to fly over the high seas (‘freedom of overflight’) was also mentioned as early as 1958 in point 4 of the third sentence of Article 2 of the Convention on the High Seas and is now codified in Article 87(1)(b) of the Convention on the Law of the Sea.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalEurLex-2 EurLex-2
The fact that the operator of an aircraft is required to surrender emission allowances calculated in the light of the whole of the international flight performed or to be performed is not such as to call into question, in the light of principles of customary international law such as the principle that each State has complete and exclusive sovereignty over its airspace, the principle that no State may validly purport to subject any part of the high seas to its sovereignty and the principle of freedom to fly over the high seas, the full applicability of European Union law in the territory of the Member States.
Hay excepcionesEurLex-2 EurLex-2
The hermits fly back over the sea, hand in hand, to their island.
Confío en que sepas esoLiterature Literature
An Israeli enemy warplane released approximately 10 decoy flares some two kilometres off the coast opposite the UNIFIL headquarters in Naqurah while flying from north to south over the sea.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useUN-2 UN-2
360 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.