to foam oor Spaans
to foam
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espumar
Consequently, it cannot accept the amendments on recovery, in particular in relation to foams.
Por consiguiente, no puede aceptar las enmiendas sobre recuperación, en particular con respecto a las espumas.
hacer espuma
I lost track of time, it took forever for my bath to foam.
El gel de ducha tarda en hacer espuma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Take two eggs and boil to foam.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Water continued to foam at the ship’s stern as reverse thrust was maintained to fight the current.
Sus historias vienen de un libroLiterature Literature
The water began to foam under the man's hands.
Por favor no se enfade conmigoLiterature Literature
Take two eggs and boil to foam
¿ Puedo preguntar?opensubtitles2 opensubtitles2
He’d have died from asphyxiation due to foam produced by the blood and air in his lungs.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enLiterature Literature
Where is the strength then that beats the lake to foam?
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
Consequently, it cannot accept the amendments on recovery, in particular in relation to foams.
Te sacan la confianza a golpesEuroparl8 Europarl8
He watched with cool eyes and head, moving slowly and waiting for Sandel’s froth to foam away.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.Literature Literature
The river had begun to foam with underwater excitement.
Fue mi primera clienteLiterature Literature
“The only reason we haven’t turned her to foam is because we can’t find her.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorLiterature Literature
Spit gathers in the corners of his lips and I’m afraid he’s about to foam at the mouth.
Sí, soy un tipo graciosoLiterature Literature
I consider falling to my knees, pretending to foam at the mouth, or simulating a heart attack.
Muy bien, primero tenemos a AndyLiterature Literature
Right into his little mouth till the soap began to foam.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "Literature Literature
She used to foam at the mouth
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a Jonsonopensubtitles2 opensubtitles2
The dog roared, his saliva started to foam around his lips.
No estoy sordaLiterature Literature
He tells you to foam at the mouth and sing and hope for something in the hereafter.
A que todos sus clientes la adoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I' m punching through the cap, you can see that it starts to foam
Otros # segundosopensubtitles2 opensubtitles2
Acid began to foam along the hatch lining, leaking from the crushed member once wrapped around her ankle.
Déjame vivir un día como un hombre normalLiterature Literature
You know how long it takes to foam that milk?
Nos va muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this context the obvious translation of the word would be: „to foam”.
¿ Tienes miedo de algo?Literature Literature
Then the victim begins to sweat, to shake, to foam at the mouth.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombrey mujeres es lo que faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this connection, we will come across very definite indications here that the yeast has started to foam.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasLiterature Literature
Even a faithful dog must be put down if it begins to foam at the mouth.""
¿ Trajiste el arma?Literature Literature
I prefer clouds to rain, flames to ashes, beer to foam.
Puedo notarloLiterature Literature
Dispersion in carbonated drinks or milk is not recommended due to foaming and slow dispersion, respectively
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?EMEA0.3 EMEA0.3
23242 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.