to foil oor Spaans
to foil
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abortar
British police and intelligence agencies have intervened to foil six terrorist plots in the past year alone.
La Policía y las agencias británicas de inteligencia han abortado seis complots terroristas sólo en el último año.
frustrar
Ostriches have yet to find a way to foil such tactics.
Los avestruces pueden aún encontrar la forma de frustrar semejantes tácticas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And after his election he managed to foil a plot of cardinals who wanted to kill him....
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaLiterature Literature
You're not there to foil robberies.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To foil their game, Gharbi, Number 10, began to recite the Koran, which he knew by heart.
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesLiterature Literature
Just in time to foil the plot, I hope.
Vuelvo enseguidaLiterature Literature
To foil the legal boilerplate binding her to bad touring projects with Red Skelton.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Literature Literature
“Unless those who made the copies wanted the false copies to foil a greedy thief,” Jagang said.
¡Este es el problema!Literature Literature
Therefore, to foil foreign spies, I merely have to change my key on an annual basis.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
You were able to foil his plans, so you can the Shirosama’s, as well.”
A lo que das por sentado cada díaLiterature Literature
That had been Julianna’s desperate plan to foil her stepbrother and to keep herself unsullied for Crispin.
Vale, apague el motorLiterature Literature
“I would kill myself to foil predestination.
Por favor, síganmeLiterature Literature
When Richard found out, he teamed up with the girls to foil Colby's plan.
¿ Tiene su dirección?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would last two minutes and should be enough to foil the drive.
¡ Es la reina!Literature Literature
While I continued to foil Daniel and my parents, other deceptions lined our family tree.
Después de varias tratativas, el salió.Literature Literature
Fortunately, her loyalty to the Reich allowed me to foil such a plot.""
Tenías razón, SamLiterature Literature
And used it, just as we do now, to foil the evil spirits.”
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcLiterature Literature
“Satan conspired against you, and I mean to foil him.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
I would have to foil his plan to make me the secret ingredient in his sun-god soup.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoLiterature Literature
It was they who had elected Gustavus Vasa king to foil the secret machinations of the Danish party.
¿ Me espera un momento, por favor?Literature Literature
Nonetheless, she builds on the Batgirl persona and begins to foil crimes around Gotham.
¡ Normandía!WikiMatrix WikiMatrix
She was right, of course, but how to encourage Geran to foil himself?
Yo mismo me puse cada uno de estosLiterature Literature
What quaint instinct, as yet unanalysed, had crept from its hiding place to foil his desires?
¿ Qué has hecho?Literature Literature
They used to hide their purse inside their clothes to foil robbers.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoLiterature Literature
How had he failed so miserably in his efforts to foil the priest?
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
So we need to foil again.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorQED QED
In which case, there would be a bolt or lock on the underside, to foil the Customs men.
El goce de los muertos- vivos es increibleLiterature Literature
11713 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.