Working Group on follow-up to UNCED including Capacity-building
Grupo de trabajo para el seguimiento de la CNUMAD, inclusive el mejoramiento de la capacidad
to follow up oor Spaans
to follow up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
continuar
I would like to follow up on our conversation about global warming.
Me gustaría continuar nuestra conversación sobre calentamiento global.
dar seguimiento
The governing bodies wished to follow up on the issue of performance reporting.
Los órganos rectores deseaban dar seguimiento a la cuestión de la presentación de informes sobre el rendimiento.
darle seguimiento a
We are already taking steps to follow up on the outcome of this conference.
Ya estamos tomando medidas para darle seguimiento a los resultados de esta conferencia.
seguir
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.
Te estoy mandando un correo electrónico para seguir nuestra conversación telefónica de esta mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Working Group on Inter-Agency Follow-up to the Nairobi Programme of Action
Grupo de Trabajo sobre medidas complementarias entre organismos del Programa de Acción de Nairobi
Advisory Working Group on the Follow-up to the International Congress on Peace in the Minds of Men
Grupo de Trabajo Consultivo para el Seguimiento del Congreso Internacional sobre la Paz en la Mente de los Hombres · Grupo de Trabajo Consultivo para el Seguimiento del Congreso de Yamusukro
Advisory Working Group on the Follow-up to the Yamoussoukro Congress
Grupo de Trabajo Consultivo para el Seguimiento del Congreso Internacional sobre la Paz en la Mente de los Hombres · Grupo de Trabajo Consultivo para el Seguimiento del Congreso de Yamusukro
Integrated Regional Follow-up to Global Conferences
Seguimiento regional integrado de las conferencias mundiales · seguimiento regional integrado de las conferencias mundiales
Committee for the Follow-up to UNCED
Comité para el Seguimiento de la CNUMAD · Comité para el Seguimiento de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Field offices have been using different tables or databases to follow up on office and project expenditure
¡ Fue un error!MultiUn MultiUn
He recognised the importance of joining the Convention undertook to follow up with the appropriate authorities.
Es lo último que oí antes de que me echaranUN-2 UN-2
He urges the Government to follow up promptly on the Court's request of October
Conmutar autoMultiUn MultiUn
The Commission encourages the Government of Colombia to follow up on the recommendations made by the Committee.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solUN-2 UN-2
The committees are expected to follow up the projects for a period of six months.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?UN-2 UN-2
UNFPA will pay close attention to this finding and will continue to follow-up to improve performance.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?UN-2 UN-2
He means for us to follow up one of these valleys.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteLiterature Literature
— the need to follow up corrective action,
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.EurLex-2 EurLex-2
The next thing to follow up was the timing of the tip regarding the drug purchase.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualLiterature Literature
It was time to discontinue the compartmentalized approach to follow-up to the major conferences.
La enmienda # reza como sigueUN-2 UN-2
To my mind, we’d do better to follow up by questioning others about her.
Tómatelo con calmaLiterature Literature
Does the Commission intend to follow up with legislative proposals?
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente Reglamentonot-set not-set
It intends to conduct another round of workshops to follow up the achievements of this special project
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoMultiUn MultiUn
The report is to seek help from the county-level police to follow up on the case.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?gv2019 gv2019
We have to follow up the accusations.
Me ocupé de él- OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mexican Government was setting up a programme to follow up on the Special Rapporteur’s recommendations.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioUN-2 UN-2
The challenge ahead was to follow up on the reforms now under way.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyUN-2 UN-2
As a matter of fact I’m going to follow up a lead on him tonight.’
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreLiterature Literature
We have met with them, and we hope to follow up.
Y su pulmón colapsóUN-2 UN-2
“I have more than a thousand leads to follow up on the voice of the woman on tape.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoLiterature Literature
A task force had been established to follow up on the Council review.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneUN-2 UN-2
7 Make definite arrangements to follow up all interest.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?jw2019 jw2019
Two technical consultants were later recruited by the Division to follow up with the implementation of the plan.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.UN-2 UN-2
Target 2004-2005: 5 initiatives to follow up global conferences
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...UN-2 UN-2
The Kimberley Process conducted a review in June, to follow up on the recommendations it made in
La lengua elige, JohnMultiUn MultiUn
258450 sinne gevind in 355 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.