to act the fool
hacer el tonto
to fool oor Spaans
to fool
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bromear
engañar
engrupir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listen, every day I’m more and more certain that he’s trying to fool you.”
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
Dom reminded me this morning that the most important group we have to fool is the servants.”
Yo se lo diré.Yo hablaré con élLiterature Literature
He’d been to Fool’s Gold before, back when he was about sixteen.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosLiterature Literature
Oh, yes, you said that Lisa was trying to fool us.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't treat like anyone can trick us or try to fool us.
Estás arretada por asesinatoQED QED
But I concede that it's difficult to fool all the people all the time.""
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheLiterature Literature
“He’s trying to fool us by referring to Matthew, Mark, Luke, and John,” Yitzhak whispered.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaLiterature Literature
She wasn’t trying to fool him into thinking that he’d miraculously “changed” her.
te daré # segundos para que quites tu manoLiterature Literature
They hold it during the day to fool cops.
Si tienes # hijos, te mandan a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Remember when Jason tried to fool her into thinking he was you?”
Y ahora, no debemos hacerle esperarLiterature Literature
See how he's not even pretending to fool us?
No, lo siento, tienes razónQED QED
Maybe I have just enough of my mother in me to fool everyone.""
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queLiterature Literature
My tradecraft was meant to fool his people, not ours.
Podemos ir a tomar una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall we not heed their words, rather than listen to fools, thieves, and blasphemous cowards?
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn’t exactly convincing, but she wanted to believe me, so she was easy to fool.
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoLiterature Literature
"""They should be doing their duty as guardians, not continuing to fool around and have flings with Moroi."""
Deja que te sirvaLiterature Literature
Nobody's going to fool around with his pipes!""
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeLiterature Literature
You know, you once said that you used to fool around with poetry.
Todos sabían que nos llevábamos fatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The bitch has got to be silenced; and we ain’t got all night to fool around.”
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónLiterature Literature
And it’s hard to fool me; I’ve lived and fought in the jungle too long.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrjw2019 jw2019
He could be wrong, but if Lorna Farrell was trying to fool anyone, he couldn’t see it.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanLiterature Literature
How dare you plan to fool the consul?”
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónLiterature Literature
Indeed, nothing had ever seemed to fool him.
No hay teléfono públicoLiterature Literature
To fool herself into believing her original objections no longer held merit.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosLiterature Literature
That will be close enough to fool anyone except an absolute expert.”
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarLiterature Literature
27711 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.