to form a human chain oor Spaans
to form a human chain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
formar una cadena humana
The newly-elected Parliament is assembling for the first time, and the protesters plan to form a human chain around the building.
El recién elegido Parlamento se reunirá por primera vez, y los manifestantes planean formar una cadena humana alrededor del edificio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The JNB’s main task was to form a human chain around Ms.
No quieres gastar el dinero de tu mujerUN-2 UN-2
Then they would drive the remaining wretches, fettered together to form a human chain, northward.
No soy tu padreLiterature Literature
We tried to form a human chain, but the bank is too steep.
Te despertaránLiterature Literature
The newly-elected Parliament is assembling for the first time, and the protesters plan to form a human chain around the building.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?gv2019 gv2019
This year, on September 11, hundreds of thousands of Catalans joined hands to form a human chain that extended 460 kilometers across their region, from the French Pyrenean border to Valencia.
Sí, ya lo has oídogv2019 gv2019
They had to hold hands and form a human chain to pull the last of them safely through.
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielLiterature Literature
On the morning of 15 December, Hungarian members of the Reformed Church stood up with astounding courage in defence of their church and their pastor, chasing away the henchmen of the Securitate and the militia, and proceeded to form a human chain around the church.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónEuroparl8 Europarl8
Finally, Anna Zemblicka from Latvia remembers August 23, 1989, the day two million Estonians, Latvians and Lithuanians joined hands to form a massive human chain.
FORMA FARMACÉUTICAgv2019 gv2019
The surviving Christians, the statement said, only managed to stay on board by forming a "human chain" to resist the assault...
Ese no es su hijoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Supports the 28/29 June initiative of the Israeli-Palestinian People’s Campaign to form a human chain in the West Bank, Gaza and Jerusalem condemning violence and restrictions and calling upon the return to negotiation; urges the Commission through its delegation in the region to assist all the EU citizens who wish to take part in this initiative and calls on the Israeli authorities not to put obstacles in the way of the participants;
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "not-set not-set
After choosing a community leader to dress up as the "Inca King", they form a huge human chain to round up the wild vicunas.
Estás arretada por asesinatoCommon crawl Common crawl
Several persons clung to the bus; others formed a human chain in front of the bus in order to prevent it from moving; still others lay down in the path of the bus.
Es difícil no hacerloUN-2 UN-2
They formed a human chain to reel the two whaleboats and their protector back to the shore.
Esta ciudad no es muy grandeLiterature Literature
People are forming a human chain to search for him in the woods.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When one boy fell through the ice, the other 6 boys formed a human chain to reach him.
¿ Qué están haciendo?Literature Literature
People in Dhaka, Bangladesh formed a human chain to commemorate the day:
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinogv2019 gv2019
People holding hands, forming a human chain to “warm up” the GTC – public trade center in Skopje, Macedonia.
Los chicos tambiéngv2019 gv2019
When I visited, some of the children would form a human chain to help me up the slope.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivojw2019 jw2019
At the hospital entrance, Jewish policemen were forming a human chain, impossible to breach.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLiterature Literature
With regard to the earthquake in Alaska in March of 1964, one report told of people “forming a human chain to protect themselves in case a fissure opened up in the street.”
Yo también les conozcojw2019 jw2019
Some 40 human rights activists, including MEP Monika Flašíková–Beňová, attempted to block the march by forming a human chain, but the police eventually got these counter-protesters out of the way and allowed the march to proceed (photos, video [sk] – here).
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundogv2019 gv2019
But when one small-scale initiative took place in Norway that involved a few Muslims, among others, forming a human chain to stand symbolically around a synagogue for a couple of hours, that story garnered headlines and news coverage around the world.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
On January 13, 8,000 Belgians demonstrated for Theo Francken's resignation and for Sudanese migrants’ rights; on January 21, more than 2,000 formed a human chain to prevent a police raid.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisióngv2019 gv2019
193 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.