to form an opinion oor Spaans
to form an opinion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
formarse una opinión
People require accessible information on the issues at stake that enables them to form an opinion.
La gente necesita información accesible sobre los asuntos que se dirimen que le permita formarse una opinión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mother, you have got to learn how to form an opinion.
Ella sirvió gallina allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max said he hadn’t been in Haiti long enough to form an opinion.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorLiterature Literature
You’ve flicked through a few glossy magazines to form an opinion?’
Y que requiere cierto tipo de mente científicaLiterature Literature
But I find it impossible to form an opinion on the nature of these people.
Si tienes # hijos, te mandan a casaLiterature Literature
Read it sufficiently to form an opinion?
Sólo payaseaba, amigoLiterature Literature
I was wrong and, honestly, I don’t even know you well enough to form an opinion of you.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónLiterature Literature
Forgive me, Admiral, I thought you came to form an opinion, not justify one.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d heard enough to form an opinion.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?Literature Literature
"""I didn't get the chance to form an opinion of you."
¿ Seguro que mueren jóvenes?Literature Literature
“It doesn’t take long to form an opinion, particularly if that person is obvious.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
But this was completely sufficient to form an opinion.
Haré mi propia suerte.- También yoLiterature Literature
' 'I never try to form an opinion before I know all the facts,' the judge replied curtly.
Quizá sea mejor que me vayaLiterature Literature
"""I've yet to form an opinion on the subject."""
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoLiterature Literature
It was too soon to form an opinion.
No aprietes, no aprietesLiterature Literature
"""It was long enough to form an opinion,"" I said."
Ahora, había llegado su oportunidadLiterature Literature
He studied her with curiosity, trying to form an opinion about this woman who had supplanted Eva Magnus.
Avisame si sigue vivoLiterature Literature
You don’t know me enough to form an opinion.
No encontrareis peor enemigo que yoLiterature Literature
In re this Oates of yours, I haven’t seen enough of him, of course, to form an opinion.’
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
c) The child to be adopted, if under # years of age and old enough to form an opinion
¿ Qué mierda estás haciendo?MultiUn MultiUn
I never felt like I knew her well enough to form an opinion on her.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoLiterature Literature
The others came in too to form an opinion of their own.
Los # númerosLiterature Literature
It is ultimately for the national court to form an opinion in this regard.(
Es el momento para una sonda gástricaEurLex-2 EurLex-2
"""He is very young,"" I replied. "" It is difficult to form an opinion' of young people."
Lo siento, señoritaLiterature Literature
“Well, really,” I answered, “I have hardly had time to form an opinion.”
Necesito que no vengas esta vezLiterature Literature
we have to form an opinion
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETopensubtitles2 opensubtitles2
3029 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.