to form part of sth
formar parte de algo
to form part of oor Spaans
to form part of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
formar parte de
Several other members recommended that human rights continue to form part of the work.
Otros miembros recomendaron que los derechos humanos siguieran formando parte de la labor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two criteria must be met for projects to form part of the analysis:
¡ Qué cambio produce en un muchacho!UN-2 UN-2
This downloadable notice was to form part of the specifications and take precedence over other parts thereof.
No puedo seguir asíEurLex-2 EurLex-2
Female staffs are nominated to form part of official delegations for overseas international conferences without prejudice.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadUN-2 UN-2
Both sculptures were to form part of the Martyrs Monument of Saddam Qaddissiya in Baghdad
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoMultiUn MultiUn
In this case a video recording of the event is to form part of the test records.
! Agarrémosa!EurLex-2 EurLex-2
This appears to form part of the Eastern Partnership programme.
Pero tú, tú has persistidonot-set not-set
My allotted task was to form part of Sammy Hazare's unofficial flying wedge of masked avengers.
En el tiempo estimadoLiterature Literature
This Decision is designed to form part of a coherent framework which also includes Decision No ....
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSnot-set not-set
The Malta Bible Society was the first Catholic bible society to form part of the United Bible Societies
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasMultiUn MultiUn
For the purposes of this Article, Portugal shall be considered to form part of wine-growing zone C.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?EurLex-2 EurLex-2
He didn’t look the type to form part of Molly’s court.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!Literature Literature
Members may not choose spouses, partners and direct family members to form part of their Cabinet.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cooperating exporting producers not selected to form part of the sample
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasEurLex-2 EurLex-2
The ministerial round tables will identify key elements and programmes to form part of the framework.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalUN-2 UN-2
Several other members recommended that human rights continue to form part of the work.
Le cuelga la máscaraUN-2 UN-2
If it is to form part of science, an hypothesis must be falsifiable.
Echo de menos a mis amigosLiterature Literature
(27) This Decision is designed to form part of a coherent framework which also includes Decision No ...
Oh, ¿ de verdad?not-set not-set
"""Then they are really to form part of the garrison of that place?"""
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
The approach is not intended to form part of any final decision or report
Y él tiene un plan para nosotrosMultiUn MultiUn
Programme initiatives need to complement each other and to form part of the health service and its evolution
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosMultiUn MultiUn
During the temporary suspension of employment contracts, employees continue to form part of the company.
¿ Estás loco?EurLex-2 EurLex-2
Cooperating exporting producers not selected to form part of the sample || 78.1% || 54.1%
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.EurLex-2 EurLex-2
The peseta was created to form part of the LMU, but failed to join
Da la vueltaECB ECB
71435 sinne gevind in 301 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.