to form up oor Spaans

to form up

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

formar

werkwoord
Paul, signal all ships coming out to form up with us
Paui, que todas ias naves que saigan formen con nosotros
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to set up form a company
formar una sociedad

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He halted long enough to allow his escort to form up around him once more.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowLiterature Literature
He's to form up and prepare to move his entire legion.
Pues no funcionoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Signal the fleet to form up for final attack formation and prepare to engage.”
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
‘For a start, there isn’t enough space for the whole army to form up,’ Piso said.
Un caballo seguro que noLiterature Literature
Shortly afterwards MacAndrews gave the order for the battalion to form up four deep.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónLiterature Literature
Its wielders need space to manoeuvre and time to form up their ranks.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosLiterature Literature
‘Two squads to form up in line with me.
La ambición depende de dos cosas.Literature Literature
The fools can’t be bothered to form up until they’re closer.’
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Literature Literature
The riders approached and began to form up.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloLiterature Literature
I was relieved when Longwick, our newly appointed captain, tersely ordered us to form up outside.
Ya me ocupo yoLiterature Literature
Not all the columns have had time to form up
No será sabioopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, I see Strings...and the squad...’ Horns sounded, soldiers scrambling to form up.
Esto iba a pasar de todos modosLiterature Literature
The cohort is to form up round them.
Por favor, mantenme informadoLiterature Literature
“All my instincts say we should be hitting them before they have a chance to form up.”
prevención y detección de fraudes e irregularidadesLiterature Literature
Clan Wolf began to form up in front of the hill, just inside the boundary of my territory.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesLiterature Literature
When Dominic paused, waiting for the others to form up behind, she asked, “Why Kingussie?”
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénLiterature Literature
At about two of the afternoon we were ordered to form up for the final assault.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoLiterature Literature
‘Lads, there may be no chance to form up when we reach the top of the path.
Le dije a Colin que el enfoque popularLiterature Literature
To match the enemy’s width, however, his soldiers had to form up only one cohort deep.
Linda corbataLiterature Literature
After a while the battalion is ordered to form up.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroLiterature Literature
The 3,500 men of the German 6th Parachute Regiment began to form up.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURLiterature Literature
He ordered his team to form up on his lead and throw themselves against the column.
Podría haber supervivientesLiterature Literature
To match the enemy's width, however, his soldiers had to form up only one cohort deep.
Iremos hacia tiLiterature Literature
You will have time enough to form up, and then you can sweep them away.”
La chica a la que no legusta que nadie la ateLiterature Literature
"Ortiga orders ""A"" squad to form up."
¿ Cuál tonto?Literature Literature
43295 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.