to forsake oor Spaans
to forsake
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abandonar
Sister Renata, we have forced your foes to forsake the bodies of your sisters.
Hermana Renata, hemos obligado a tus enemigos a abandonar el cuerpo de tus hermanas.
dejar
To forsake a sin means to completely turn away from it and stop doing it.
Abandonar un pecado significa apartarse completamente de él y dejar de cometerlo.
desamparar
renunciar
A vampire whose only wish is to forsake all vampires.
Un vampiro cuyo único deseo es renunciar a todos los vampiros.
renunciar a
A vampire whose only wish is to forsake all vampires.
Un vampiro cuyo único deseo es renunciar a todos los vampiros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I was to forsake him he would drown
Sí, por supuestoopensubtitles2 opensubtitles2
I was halfway to convincing myself to forsake my Caleb obsession when I arrived back on campus.
Y eso hice... después de TsavoLiterature Literature
I heard Jesus calling me to forsake my nets.
¿ Así que vendrá a nosotras?Literature Literature
Ito said, “But I will not tell you to forsake your ideals, either.
Todos los proyectos del Sector # parecen estaren ordenLiterature Literature
It was a suitable spot to forsake this earthly life.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).Literature Literature
He advised them to forsake Amravati, assume other forms, and find a home elsewhere.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteLiterature Literature
Sooner or later, all men had to forsake sanctuary.
¿ Por qué siempre hace falta una historia?Literature Literature
Would she be willing to forsake her position as Chieftain and return to the Wastelands with her lover?
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezLiterature Literature
Sister Renata, we have forced your foes to forsake the bodies of your sisters
El tiempo, es muy importanteopensubtitles2 opensubtitles2
Had Jasmel Ket decided to forsake him?
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráLiterature Literature
Are we to forsake our most Sacred Infirmary in its hour of greatest peril?”
Cocido es más sanoLiterature Literature
He refused to forsake his spiritual security.
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesjw2019 jw2019
“To forsake her home and cleave to her bridegroom, to become one flesh.”
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasLiterature Literature
Bruce Banner I will not force you to forsake the rewards of the afterlife.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maulkin refused to forsake the old ways.
¿ Lo has perdido?Literature Literature
You choose to forsake all I've given you?
Peso bruto (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note, Those that turn their backs upon God's ordinances may truly be said to forsake God himself. (2.)
Déjame manejarloLiterature Literature
Our sincere sorrow should lead us to forsake (stop) our sins.
No está funcionando, ¿ no?LDS LDS
President dos Santos also noted that it is important for Angolans to “forsake feelings of hatred and vengeance”
Hay alguien en el monitorMultiUn MultiUn
Who was he to forsake such tradition?
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
Now even the water seemed to forsake me.
Demostrémosles lo que valemosLiterature Literature
A decision to forsake prejudice does not immediately eliminate prejudiced thoughts and feelings.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
All he had to do was convince Tuon to forsake her throne and run off with him.
Hace dos añosLiterature Literature
They have promised me not to forsake me, even not for the future, in case of need.
El beber te enredó a ti anocheLiterature Literature
Many wanted to forsake Venice altogether for the Stato da Mar and sail away to Negroponte or Crete.
Cálmate, Charles.Todo irá bienLiterature Literature
4689 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.