to fortify oor Spaans
to fortify
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atrincherar
atrincherarse
enriquecer
Vitamin A supplementation will continue until access to fortified cooking oil becomes universal.
Continuará la administración de vitamina A hasta que haya acceso universal a aceite enriquecido.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fortalecer · fortificar · reforzar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps it would be wise to fortify his position with some expendable soldiers.
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
We'll just have to fortify the house and we have to wait this out.
Ven, déjame limpiarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I settled in the chair while she poured wine for me as though I’d need to fortify myself.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueLiterature Literature
Those who remained were drilling and helping to fortify the town.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaLiterature Literature
Why would they do that, except to fortify, to protect vast treasures?
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?Literature Literature
Colombia did not provide vitamin A supplementation since they decreed to fortify sugar with vitamin A in 1998.
¿ Dónde está tu arrebato?UN-2 UN-2
In order to do that, we're gonna have to fortify the embassy.
Gump, mira qué tetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He felt that to fortify his intelligence was to fortify his hate.
Lo necesita.- Un momentoLiterature Literature
To fortify himself during the ordeal, he fashioned a crucifix from his two discarded tibia.
Tal vez lo llegue a descubrirLiterature Literature
Another two months to fortify and hide it from the prying eyes of aux patrols.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conLiterature Literature
They are also excellent ways to fortify your weak spots.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoLiterature Literature
We've also attempted to fortify your castle.
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she wished to fortify herself for the struggle she had better come to that old church.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoLiterature Literature
Rather, our focus should be to provide encouragement and comfort by using the Scriptures to fortify the heart.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.jw2019 jw2019
Gaius had retired to the antechamber, where Sireos did what he could to fortify the dying First Lord.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
Leaving a garrison to fortify the town of Haddington, he marched straight home to Berwick.
Para mi esos no son fan de " StarTrek "- Claro que siLiterature Literature
The Force also acquired field defence supplies in order to fortify all its positions.
La estoy molestandoUN-2 UN-2
Certainly, what they had to tell was encouraging, and it helped to fortify the brothers!
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíajw2019 jw2019
What do you say we feed him breakfast to fortify him before another visit from the doctor?”
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Literature Literature
Nat looked about him, seeing what furniture he could destroy to fortify the door.
Si, lo haré volarLiterature Literature
Three times they had to stop to construct forms to fortify the stones.
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaLiterature Literature
"""Why are we waiting for the king to collect his troops, or to fortify his position?"
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
After all, you’ll have to fortify yourself for the duties that lie ahead.
¿ Por qué no la dejas vivir?Literature Literature
The way forward will be to fortify the basic requirements of the rule of law in Belarus.
Ella no es todo el problemaUN-2 UN-2
No, we're off to fortify the border.
Lo siento, Jefe.SiénteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12479 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.