to fuddle oor Spaans
to fuddle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
confundir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ghargatuloth does not have to corrupt us directly to fuddle our minds.”
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleLiterature Literature
It was she who contrived to make him drink as much as to fuddle his mind.
Chicos, un poco de ayudaLiterature Literature
‘No, sir, I don’t deny I’d had a glass or two of ale, but not to fuddle me.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoLiterature Literature
Vivar was relying on darkness and weariness to fuddle the wits of the French.
ConcentrateLiterature Literature
She smiled one of those shrewd little smiles that women wore when they wanted to fuddle a man.
Me dijo que era un monstruoLiterature Literature
She smiled one of those shrewd little smiles that women wore when they wanted to fuddle a man.
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?Literature Literature
She had deluded her husband, who was far harder to fuddle than I.
TranquilízateLiterature Literature
They lie down to fuddled sleep and the educated young man has a vision of vandalism and carnage.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?Literature Literature
So—the old man was still alive, certainly, and she was only trying to fuddle Ransom with this nonsense.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizLiterature Literature
In the first moments of the spellcasting, Tarothin sensed the magic working to fuddle the wits of his companions.
Maneje hacia el oesteLiterature Literature
This, to my fuddled way of thinking, I took to be a positive sign.
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaLiterature Literature
They want people to be fuddled and confused and lose track of what they’re trying to say.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoLiterature Literature
I tell you now, whoever shot Larry Kinkaid ain't coming back here for you to... fuddle with your lawyers'tricks for six months and then be let off because Davies or some other whining old woman claim he ain't bad at heart.
¡ Anthony, buena jugada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They want to see King Fuddle's castle.
Todos los equipos regresen a sus puestosLiterature Literature
Bertie appeared to be somewhat fuddled with drink, and bereft of speech.
Vas a hacer que te demandeLiterature Literature
He lives here like a boarder, a rummy old boarder in his undershirt, too fuddled to move.
Insuficiencia cardíacaLiterature Literature
If they notice my bare calves, they’ll think I was too fuddled to get dressed properly.’
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.Literature Literature
Would it be wise or kind or even necessary to bring memories back to that exhausted, fuddled brain?
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
He seemed to be searching his fuddled head for the very worst thing he could think of to call Fife.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorLiterature Literature
He deprived the old gent of alcohol and took him for long walks in London’s parks to clear his fuddled brain.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoLiterature Literature
Her head wa£ too fuddled to think about it right now, but in the morning she would sort it all out.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioLiterature Literature
The words didn’t make any sense to Terrie’s still sleep-fuddled brain.
Pero no era un terroristaLiterature Literature
It took several seconds for Jay’s words to sink into Joe’s fuddled mind.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboLiterature Literature
Even who he was himself was a question that had yet to arise in his fuddled mind.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!Literature Literature
"""Not so posh,"" she said slowly, her beer-fuddled brain scrambling to chart the conversation ahead."
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?Literature Literature
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.