don't fuss: we're going to be on time
no te preocupes, vamos a llegar a tiempo
to fuss oor Spaans
to fuss
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
preocuparse
This isn't anything to fuss over, not when the Prime Minister's safe now.
No es algo de qué preocuparse, no cuando el primer ministro está a salvo ahora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The baby will begin to fuss when you have cleaned four and there are eight left to clean.
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!Literature Literature
He would be home sometime on Sunday, and it was not necessary for Polly to fuss.
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoLiterature Literature
The girl obeyed, retreating to the hearth where she began to fuss amongst the coals.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteLiterature Literature
“Don’t propose washing the cursed horses, Peabody, you will have time to fuss with them later.
¡ Londres, Jesús!Literature Literature
I asked, knowing that the more people she had to fuss over, the happier my mother would be.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularLiterature Literature
And then I had a baby to fuss over until he was packed off to school.
Era broma, DonaldLiterature Literature
Because she wouldn’t want anyone to fuss over her, he let her go without comment.
Aúnno lo he llamadoLiterature Literature
Suffering terrifying illnesses and giving their unmarried sisters a chance to fuss and flap?
Algo parecido, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell Jo not to fuss, we’ll leave the women at a diner.”
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeLiterature Literature
Yes, they were frightened and began to fuss
Siento que estoy en deuda contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s nothing to fuss about
¿ Está bien, Dñaopensubtitles2 opensubtitles2
She did take the opportunity to fuss over him a little more than was necessary.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!Literature Literature
She hurried into the living room to fuss over the polished wood.
Chihiro, graciasLiterature Literature
She hadn’t known it was possible for a man to fuss so much over his wife.
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerLiterature Literature
“Well, for starters, I’m not beautiful,” Gail said, rising when Molly began to fuss.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosLiterature Literature
It's nothing to fuss about.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You picked the wrong zombie to fuss with!
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had warned Dad not to fuss over her.
Lávese los sobacosLiterature Literature
"""Come on, boy, before he finds something else to fuss about."""
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrLiterature Literature
Christopher, perhaps picking up on his mother’s fear, begins to fuss again.
¿ Cuando fue eso?Literature Literature
‘My wife likes to fuss,’ said Mr Butler indulgently, as they had sat down at the table.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoLiterature Literature
“Sweeney’s going to be too busy over the next few days to fuss over us.
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
Stella looked up at Lucilla, and Lucilla turned away to fuss with part of the horse’s head stall.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?Literature Literature
A chamberlain was bound to fuss about domestic matters.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroLiterature Literature
But Elphaba was too charmed by this man to fuss or complain.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadLiterature Literature
5832 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.