to gain ground oor Spaans
to gain ground
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ganar terreno
It was true that individualism was tending to gain ground.
Es cierto que el individualismo tiende a ganar terreno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the second round, our competitors gradually began to gain ground on our impressive first round score.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesLiterature Literature
Herbie starts to gain ground.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, America’s hasty departure allowed ISIS to gain ground, while blurring the border with Syria.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoProjectSyndicate ProjectSyndicate
On this subject the views of Ephialtes and Pericles were beginning to gain ground.
¿ Y si fallara?Literature Literature
One example of the twisted method they use to gain ground is their approach to Indians.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoLiterature Literature
But the filly slowly continued to gain ground in a continued effort.
Tú podrías enseñarmeLiterature Literature
A few minutes to allow your team to gain ground on us?
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In their wake, the battle still raged, though it was clear that the Alliance continued to gain ground.
¡ Estúpido insignificante montón de--!Literature Literature
But she always claimed she had done whatever it was she’d done to gain ground for us all.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaLiterature Literature
As a result, women continue to gain ground in areas such as education and political participation.
¡ Ha dicho espina!UN-2 UN-2
They needed to gain ground, not lose it.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreLiterature Literature
Can it be that, thanks to Wilson's messages, democratic ideals are beginning to gain ground over there?
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
The notion of a permanent papal, as opposed to an episcopal, heresy tribunal began to gain ground.
¿ Lleva fotos?Literature Literature
A much greater emphasis on sanitation is required in order to gain ground in this often-neglected area.
Todo lo que diga puede ser y seráEurLex-2 EurLex-2
Yet, this concept has yet to gain ground and understanding in some of our neighbours’ policies and approaches.
Esto no es buenoUN-2 UN-2
We scarcely seemed to gain ground at all.
Aunque compre el televisorLiterature Literature
The English army needed to gain ground if they were to stay ahead of their enemy.
Quiere quetrabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?Literature Literature
The track takes him down river, where he's hoping to gain ground on the T-Rex.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bronwyn fought to gain ground, clawed at the faceless people, yet Adam moved away from her.
La Antártida no es agradable en ningún sitioLiterature Literature
And you have caused him not to gain ground in the battle.
¿ De qué servirá?jw2019 jw2019
She was beginning to gain ground again, and he could always get back the ad there.
Ni siquiera sé si estaré en casaLiterature Literature
“Only in this way,” says Ringsdorf, “were we able to gain ground and continue our advance.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaLiterature Literature
We cannot allow a culture of impunity to gain ground and give strength to such sinister forces.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiUN-2 UN-2
Decentralised generation is also expected to gain ground.
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
At the other end of the street, the city patrol riders continued to gain ground on them.
Él lo mencionóLiterature Literature
3485 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.