to gear oneself up for sth
prepararse para algo
to gear up for oor Spaans
to gear up for
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prepararse
This allowed Council members, especially the incoming members, to gear up for the month and for the new year.
Esto permitió a los miembros del Consejo, especialmente a los futuros miembros, prepararse para el mes y para el nuevo año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For myself, I'm trying to gear up for the madness this summer.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesLiterature Literature
Getting ready to gear up for her dinner plans.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Literature Literature
These will help one to gear up for further exploration of what early manuscripts provide us.
La " F " va primeroLiterature Literature
So I got to gear up for this all-nighter.
Me dirigo hacia la Montaña VernonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just need to get home to gear up for tomorrow.”
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
Ben turned back to his room to gear up for the day’s activities.
Esto es una dirección en TribecaLiterature Literature
“The island’s starting to gear up for the season.”
Ya basta, quiero un nuevo trabajoLiterature Literature
“We’ve got our work cut out for us and we need to gear up for the big fight!”
Es demasiadaLiterature Literature
With a disappointed look, Alex rushed off, probably to gear up for another trick.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualLiterature Literature
It was time to gear up for the next phase of my plan.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoLiterature Literature
( Marella ) I had to gear up for digital and take photos at parties.
Tú me dejaste elegirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of going to the official Underground Armory to gear up for battle, we went to the Arena.
¿ Ha cometido un error?Literature Literature
For myself, I’m trying to gear up for the madness this summer.
Así estan bienLiterature Literature
He called for a preliminary meeting on Friday 29th to gear up for the Mad Graffiti Weekend.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre degv2019 gv2019
I needed alone time with Mike to gear up for our big week.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeLiterature Literature
We built them to gear up for the China sale.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Not in any way earmarked to expand manpower, or to gear up for imminent conflict.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioLiterature Literature
And Thad, well, he takes you on a moonwalk you have to gear up for.
Pónganse los lentesLiterature Literature
Barok and Forn began to gear up for their own journey.
Quiero hablar contigo de estoLiterature Literature
We got to gear up for the next attack.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny twisted around, met his gaze but never paused as she continued to gear up for work.
¿ Cómo es que conoces a este Max?Literature Literature
We need to scout our pen on 54th and head home to gear up for tonight.
No sabe lo bien que me sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is the role of the MDGs in helping the LDCs to gear up for structural change and industrialization?
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónUN-2 UN-2
This allowed Council members, especially the incoming members, to gear up for the month and for the new year.
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?UN-2 UN-2
This allowed Council members, especially the incoming members, to gear up for the month and for the new year
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraMultiUn MultiUn
2758 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.