to get a divorce oor Spaans
to get a divorce
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
divorciar
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
Circula el rumor de que la actriz se va a divorciar.
divorciarse
Tom never wanted to get a divorce.
Tom nunca quiso divorciarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wanted Krassy to run away from him... to get a divorce... to go with me somewhere... anywhere!
Para ello debe tener una puerta abierta al malLiterature Literature
“He’s prepared to get a divorce and marry me.”
InteresanteLiterature Literature
I hate that we had to get a divorce just to keep our house.
¡ Me siento como un novicio torpe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s too easy to get a divorce lawyer and move on.”
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosLiterature Literature
It's too easy to get a divorce today if you want to be free.""
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?Literature Literature
“Are you and Dad going to get a divorce, too?
Creo que me intitulo a esoLiterature Literature
Would you like to get a divorce?
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaLiterature Literature
They will need to get a divorce under civil law as well custom law
He estado ahí más de hora y mediaMultiUn MultiUn
‘He said to remind him to get a divorce so he could shack up with a Swedish mechanic.’
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener ladevolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasLiterature Literature
He wants me to get a divorce, says he's unworthy of me.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?Literature Literature
Not having to get a divorce.
Vallansen.- No te soportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you going to get a divorce?
Podrías haber ido a la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, the decision to get a divorce was not an easy one.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosjw2019 jw2019
I've decided to get a divorce.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I want to get a divorce and feel guilty.”
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosLiterature Literature
Why do we got to get a divorce?
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn’t mean we’re going to get a divorce, but we are having some arguments.
Energías renovablesLiterature Literature
Nadine, you and Ed are about to get a divorce
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!opensubtitles2 opensubtitles2
“Didn’t you have an agreement with Mr Sabin by which you were to get a divorce?”
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrLiterature Literature
‘I’m never going to get a divorce, never, no matter what.’
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoLiterature Literature
He wanted Sigrid to get a divorce and marry him immediately.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioLiterature Literature
We can't, so we'll have to get a divorce.""
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosLiterature Literature
Did you ever pressure mark to get a divorce?
Le carroza le esta esperando, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a couple in this neighborhood... that is about to get a divorce for a simple misunderstanding.
Doc, dame las llavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like some woman you getting married then you're going to get a divorce.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2028 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.