to get a tattoo oor Spaans to get a tattoo Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanstatuar werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeI wanted to get a tattoo, but the guy had printed " Mother " so much, he'd run out of ink.quería un tatuaje, pero el sujeto tatuó " Mamá " tantas veces... que se quedó sin tinta. GlosbeMT_RnDtatuarse Kopieer na knipbordbesonderhedeI mean, come on, convincing him to get a tattoo?Vamos, ¿convencerlo de tatuarse? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI want to get a tattoo quiero hacerme un tatuaje · quiero tatuarmevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseI can’t believe you’re scared to get a tattoo.”No me puedo creer que te asuste que te hagan un tatuaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I mean, come on, convincing him to get a tattoo?Vamos, ¿convencerlo de tatuarse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Does that mean you’re ready to get a tattoo?”¿Significa que ya estás listo para hacerte el tatuaje?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Not-not a problem to get a tattoo.No tengo problemas en hacerme un tatuaje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Maybe you should wait until after Maximus arrives to get a tattoo.”—Tal vez deberías esperar a que haya nacido Maximus para hacerte un tatuaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Taking Babe to get a tattoo” wasn’t something he wanted to read.Vamos a llevar a Babe a hacerse un tatuaje no era algo que él quisiera leer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She convinced me to get a tattoo.Me convenció de hacerme un tatuaje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I mean, I was about to get a tattoo of his ass on my ass.Estaba a punto de hacerme un tatuaje de su trasero en mi trasero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I want to get a tattoo,” Lark says.—Quiero conseguir un tatuaje —dice Lark.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A week before the fight, I went to get a tattoo that became my most notorious tattoo.Una semana antes de la cita, salí a hacerme el tatuaje que alcanzaría más notoriedad entre todos los míos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pascal, you're not really going to get a tattoo, are you?Pascal, ¿no vas de verdad a hacerte un tatuaje? ¿eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The only way to get a tattoo off is with injections of mother' s milkUn tatuaje sólo se puede borrar con inyecciones de leche maternaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The only way to get a tattoo off is with injections of mother's milk.Un tatuaje sólo se puede borrar con inyecciones de leche materna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oh. You finally ready to get a tattoo on you?¿ya estás preparada para hacerte un tatuaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, it's Adrian showing me where she's going to get a tattoo.No, es Adrian mostrándome donde se hará un tatuaje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then tell me what it’s like to get a tattoo.”Entonces, dime cómo se hace un tatuaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was going to have to get a tattoo or tell CeeCee he wasn’t Zack.O se tatuaba o le decía a CeeCee que no era Zack.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They stopped to get a tattoo.Pararon a hacerse un tatuaje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She'd finally decided to go through with it, to get a tattoo.Por fin había decidido llevar a cabo su proyecto: hacerse un tatuaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I’m going to get a tattoo, Hardin,” Tess tells me as I help her down from the wall.—Voy a hacerme un tatuaje, Hardin —me dice Tessa mientras la ayudo a bajar del muro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you determined to get a tattoo?¿Estás decidido a hacerte un tatuaje?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Doc had been wondering when Jack was going to get a tattoo.Doc había estado preguntándose cuándo se haría Jack un tatuaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Would you like to get a tattoo?¿ Quieres hacerte un tatuaje?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I say, dare not to get a tattoo.”Que lo atrevido ahora es no hacerse un tatuaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you really want to get a tattoo?¿De verdad quieres hacerte un tatuaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1026 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k