to get ahold of oor Spaans
to get ahold of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conseguir
Seduced her, to get ahold of the engineer's report.
La sedujo, para conseguir el informe del ingeniero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I've been trying to get ahold of you.
Yo, MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivian's trying to get ahold of her now.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been trying to get ahold of you.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been trying to get ahold of you.
Ah, dejame que te muestro algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I... may not be able to get ahold of that genie lamp, but you're right.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How easy is it to get ahold of this stuff?
Dejen de llamarme " niño "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was trying to get ahold of you before.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceLiterature Literature
Tomi asked, as if I hadn’t been trying to get ahold of her.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoLiterature Literature
How the fuck am I supposed to get ahold of you now?
Soy tan inefablemente, locamente felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're trying to get ahold of Mr. Park, see if he knows anything.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have a way to get ahold of the gang?
Mi cristal es el mejor del paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lieutenant Dawes knew your name and got someone to get ahold of me.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
“I’m trying to get ahold of the owner, a Monsieur Conari.”
¿ No creen que eso es extraño?Literature Literature
You're a hard guy to get ahold of.
La estoy molestandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a hard guy to get ahold of.
contratación de personal y requisitos de formaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, you want to do somethin'with your music, you know how to get ahold of me.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to get ahold of Langley.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientosantiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I managed to get ahold of her case file,” Joey said.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?Literature Literature
Or someone else, desperate to get ahold of me?
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
We need to get ahold of that computer.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How am I supposed to get ahold of you?
No puedo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a hard person to get ahold of.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not that easy to get ahold of.
Vas a quedarte ciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't seem to get ahold of him.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got to get ahold of yourself, fast.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
750 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.