to get alarmed oor Spaans

to get alarmed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alarmarse

werkwoord
Okay, okay, no need to get alarmed right at this moment
Bueno, bueno, no es necesario alarmarse en este momento
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Luis has an alarm clock to get up early
Luis tiene un despertador para levantarse temprano

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Too damn correct, thought Guillam, starting to get alarmed.
Feliz NavidadLiterature Literature
No need to get alarmed
¿ Dónde está el sentido?opensubtitles2 opensubtitles2
But he began to get alarmed at her silence, and asked impatiently: Well, what do you say?
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoLiterature Literature
But didn't seem to get alarmed or nothing, so Arthur just kept on looking and listening.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasLiterature Literature
I could see Mother beginning to get alarmed.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
Try not to get alarmed
Lástima que te perdiste el rock & rollopensubtitles2 opensubtitles2
— ON THE AFTERNOON OF TUESDAY, September 11, 2012, we started to get alarming reports out of Cairo.
No te haremos dañoLiterature Literature
“There’s no need to get alarmed,” said Jamieson, though he looked none too happy.
Fue la ultima vez que le vimosLiterature Literature
Try not to get alarmed.
¿ Para que sea más como tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Himself calm and cheerful, says he knows nothing about it and unnecessary to get alarmed.
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorLiterature Literature
There really is no reason to get alarmed.
Y este eres tú, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But didn't seem to get alarmed or nothing, so Arthur just kept on looking and listening.
Como estas Merrill?Literature Literature
There was another minor epidemic, they were saying, but nothing to get alarmed about.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasLiterature Literature
Okay, okay, no need to get alarmed right at this moment
Crees que a Gaga le importas?opensubtitles2 opensubtitles2
It's nothing to get alarmed about.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said that I wasn’t to get alarmed but that someone was trying to blackmail him.
La suya es conocida como la mejor escuelade gladiadores en toda ItaliaLiterature Literature
Nothing to get alarmed about, he thought.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
There really is no reason to get alarmed
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión, no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particularopensubtitles2 opensubtitles2
As part of our investigation into the Golden Gang, she managed to get alarm schematics and blueprints.
Michael llegará prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People used to get alarmed when they saw a dog running alone in the street.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!Literature Literature
There really is no reason to get alarmed
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!opensubtitles2 opensubtitles2
Rapid growth and the large groups of publishers that were sharing in the ministry caused the Catholic Church to get alarmed.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?jw2019 jw2019
I'm trying not to get alarmed, but what should I read into your knee-jerk objection to every single indemnity provision?
No, mi señor, esto no es para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll let everyone know what's going on, but the situation's been contained, so there's no need for anybody to get alarmed.
¿ Lo comprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McCoy struggled to stay conscious, to get to an alarm ...
Vivíamos en el campoLiterature Literature
1787 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.