to get close oor Spaans

to get close

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acercarse

werkwoord
Tom likes to get close to the action.
A Tom le gusta acercarse a la acción.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

don't get so close to the microphone
no te acerques tanto al micrófono
they are getting close to edging towards a solution
se están acercando a una solución

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am a prostitute, this is the only way to get close to North Evil.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I was too prickly, as some of my friends suggested, for anyone to get close to me.
Debemos esperar por un llamadoLiterature Literature
Because Ian’s very slow to get close, and he’s awful used to not having anyone to talk to.
No estás en la cárcelLiterature Literature
I went out and recruited a cannibal just to get close to you.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's used you to get close to Ryan.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he was trying to get close enough to kill me.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
I've got to get close to her.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They wanted me to get close to Brigadier Adeka – to offer him asylum in the USA.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónLiterature Literature
It’s a big media event, and it would be a good chance to get close to him.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míLiterature Literature
“No guy’s going to get close enough to ever love me.”
Me alegra que te gusten, CorbitLiterature Literature
Someone stole a picture of me and used it created a fake identity to get close to you.
Te doy una rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another man, a harder, colder being and one she could never imagine ever wanting to get close to.
¿ Qué estabas pensando?Literature Literature
He's an undercover officer I assigned to get close to you.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said you admitted to burning down your own diner just to get close to them.
No me mires asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very difficult to get close to.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might be able to get close enough to get the gun away from him.""
Tonterías, tienes toda la vida por delanteLiterature Literature
With a gun, you don't have to get close.
Déjalo descansar en pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He never allowed anyone to get close to him.
Jéferson, no es así, noLiterature Literature
I don't know if she's confused or she's just playing to get close with us.
Whoa! tiene gracia... papiQED QED
It's hard to get close to people, especially when you can't share so much of who you are.
No puedo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I told you to get close to her.
¿ Le parece justo?Literature Literature
Look, you’re not going to able to get close to each other.
Imposición de sancionesLiterature Literature
‘Frank Linnell isn’t really someone you want to get close to.’
¿ Qué hacen ustedes aquí?Literature Literature
Exactly what is it you do to the men who try to get close to you?”
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoLiterature Literature
She’d never been able to trust a man enough to get close.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
41325 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.