to get divorced oor Spaans

to get divorced

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

divorciar

werkwoord

Tom is going to get divorced.
Tom se va a divorciar.

divorciarse

werkwoord

Why do you think Tom and Mary are planning to get divorced?
¿Por qué piensas que Tom y Mary están planeando divorciarse?

Soortgelyke frases

to get a divorce
divorciar · divorciarse

to get divorced from
divorciarse de

voorbeelde

Couples in a Hindu marriage for example need not use the court if they want to get divorced.
Las parejas unidas por el rito hindú no necesitan, por ejemplo, acudir a un tribunal para conseguir el divorcio.

The time has come for us to get divorced!
Ha llegado el momento de divorciarnos.

“Melitta says you want to get divorced.”
—Melitta dice que quieres divorciarte.

“You and me, we’re never going to get divorced.”
—Tú y yo no nos divorciaremos nunca.

Well, that's a good reason to get divorced, and for Arturo to be angry.
Bueno, esa es una buena razón para divorciase... y para que Arturo esté enfadado.

The time has come for us to get divorced!
Ha llegado el momento de divorciarnos

Maybe they're not going to get divorced, anyway.
Quizás ellos no se divorcian, de todos modos.

And it took two minutes to get divorced.
Y tomó dos minutos para divorciarse.

Oh.Yeah. I' m now officially the first person in my high school class to get divorced
Ahora soy oficialmente la persona que más rápido se ha divorciado

I didn’t exactly want to get divorced.
Yo no quería divorciarme exactamente.

You waited to get married and you waited to get divorced.
Esperas para casarte y esperas para divorciarte.

So obviously, it’s time to get divorced.
Así que, obviamente, es el momento de divorciarse.

You falsify adulteries to enable people to get divorces.
Falsifica adulterios para posibilitar que la gente consiga divorciarse.

Tell him not to get divorced next time!
¡ Que no se divorcie la próxima vez!

They were going to get divorced too, but their lawyers hadn’t yet reached an agreement.
También ellos se iban a divorciar, pero los abogados aún no habían llegado a un acuerdo.

I bet they don’t even want to get divorced.’
Apuesto a que esos dos ni siquiera quieren divorciarse.

But we didn’t care enough to get divorced back then.
Pero no les importaba lo suficiente en ese momento como para divorciarse.

Remind me to ask you sometime how we happened to get divorced.
Recuérdame que te pregunte cómo fue que nos divorciamos.

I intend to get divorced.
Quiero divorciarme.

Red, no one wants to get divorced on an empty stomach.
Red, nadiese quiere divorciar con el estómago vacío!

You think you have the right to get divorced just because you're tired of your husband?
¿Crees que tienes el derecho a divorciarte sólo porque estás cansada de tu marido?

I'm never going to get divorced, so-
Nunca me divorciaré, así que-

You wanted me to get divorced fast.
Tú querías que me divorciara cuanto antes.

I wanted neither to get back together with Paul nor to get divorced.
Yo no deseaba ni volver con Paul ni divorciarme.

"""It's easy to get divorced out here,"" Cole told his sister."
—Aquí, es fácil divorciarse —le dijo Cole a su hermana—.