to get hammered oor Spaans
to get hammered
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
emborracharse
I'm the kind of mechanic that doesn't like to get hammered when he's working on a car.
Soy la clase de mecánico al que no le gusta... emborracharse cuando trabaja en un auto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Come round into the lee of the island – it's the northwest shore that's going to get hammered.
¿Y los pezones?Literature Literature
Max held out his glass for a refill and the two brothers proceeded to get hammered.
Sangre por todos ladosLiterature Literature
“Ask her something more difficult, or we’re going to get hammered,” Kara said, throwing back another shot.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
I must make arrangements to get Hammer across the border into Sweden.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to get hammered and ride the Cyclone.
Llámame cuando estés allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to get hammered?
Max tenía razón, Jerry se equivocabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants to get hammered.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You haven't been deposed yet, but when this gets going, you are going to get hammered hard.
¿ Me espera un momento, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only difference was that David hadn't needed an excuse like a bachelor party to get hammered.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónLiterature Literature
You know how much I wanted to get Hammer, right?
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants to get hammered
Y a donde van?opensubtitles2 opensubtitles2
I used to love to get hammered and just sing my heart out.
No más juegos, no más mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You remember how we used to get hammered.
Que entren otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s a good place to get hammered,’ added his comrade with a wink.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?Literature Literature
Time for them to get hammered with questions from the press.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésLiterature Literature
Gary chose to get hammered... and drive his car 100 miles an hour.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not telling you Phillip Parker doesn't deserve to get hammered, Liz explained patiently.
Con esa cara, no necesita un nombreLiterature Literature
You know why I had to get hammered last night?
¡ Esto no se terminará con mi muerte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m not saying we have to get hammered, just one or two drinks.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;Literature Literature
Mr. CHA, I' d like to get hammered tonight
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!opensubtitles2 opensubtitles2
Licensed to get hammered, you mean.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Come round into the lee of the island - it's the northwest shore that's going to get hammered.
Fue tuya la idea de robarlasLiterature Literature
Mr. CHA, I'd like to get hammered tonight.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm off to somewhere else to get hammered.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To get hammered!
Pruebas de navegaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
776 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.