to get onto the plane
subir al avión
to get onto oor Spaans
to get onto
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
montar
poner
I'm going to get onto it straight away.
Me voy a poner con ello ahora mismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I try to get onto an English or American line, but they only take English or Americans.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Literature Literature
Want to get onto a lifeboat?
Se está burlando de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, we need to get onto that other damned ship.
No he visto nadaLiterature Literature
Pete, I need you to get onto the snowmobile right now
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeopensubtitles2 opensubtitles2
Now is the perfect time to get onto the sodding road.
Así nadie resultaría heridoLiterature Literature
The Nazi soldiers are ordering us to get onto them.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
“We have to guard this pathway until morning, and kill anything that tries to get onto the road.”
Nosotros hemos pasado por estoLiterature Literature
He raised his upper body, but when he tried to get onto his right foot a quick “ouch!”
No te preocupesLiterature Literature
You don't them to get onto us.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm probably paranoid, but I'm concerned that Baxter's going to get onto something concrete.
Puede que hoy lo hagaLiterature Literature
I was going to get onto it this afternoon.’
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?Literature Literature
In one case, a man was carrying a package while trying to get onto a train.
¿ Podemos hacerlo?Literature Literature
“If they weren’t so highly skilled, we would’ve been able to get onto the property long before this.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoLiterature Literature
But then how was I going to get onto the Street of the Sleepy Cat?
Maddy, ¿ qué haces?Literature Literature
I'm gonna get back to the huddle, you, I want you to get onto the press
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To get onto the bed I have to sit on the end and crawl up to the pillow.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasLiterature Literature
Do you even know how to get onto a military base?
Te transporta a esa épocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We need to get onto Skype,” Eve said, “report him missing.”
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoLiterature Literature
The beggar, lame from birth, was helped by Peter to get onto his feet and walk.
¿ A quién llamo?jw2019 jw2019
Pete, i need you to get onto the snowmobile right now
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoOpenSubtitles OpenSubtitles
There was a way to get onto the roof and there was a good sleeping chair up there.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteLiterature Literature
“What I really want,” says Dixon, glancing up the bay, “is to get onto the glaciers here.
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
All his energies were now devoted to getting onto the best possible terms with the new regime.
Especialmente si ese actor es mi maridoLiterature Literature
Hauser climbed up onto his car, and my brother managed to get onto his shoulders.
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?Literature Literature
I’m telling you, something is here and I’m dying to get onto the third floor.
La paciente de HouseLiterature Literature
5448 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.