to get out of the rain oor Spaans

to get out of the rain

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

resguardarse de la lluvia

Trooper couldn't find her, she'd wandered off to get out of the rain.
No la encontraron, se había alejado para resguardarse de la lluvia.
GlosbeMT_RnD

salir de la lluvia

Hey. You look like you want to get out of the rain.
Parece como que quieres salir de la lluvia.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One woman bumped into me in her haste to get out of the rain.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?Literature Literature
“We need to get out of the rain.”
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.Literature Literature
I met this guy because he was smart enough to get out of the rain.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dived in here to get out of the rain.’
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaLiterature Literature
Some had come under the portico to get out of the rain.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalLiterature Literature
All she wanted was to get out of the rain.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasLiterature Literature
Sneaking in, prowling for food, or to get out of the rain.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoLiterature Literature
Aunt and niece had one priority—to get out of the rain.
Mami,Qué pasa, mi vida?Literature Literature
He asked one or two women, scurrying to get out of the rain, if they’d seen her.
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
Shelter in Florida means a place to get out of the rain.
Era broma, DonaldLiterature Literature
To get out of the rain?
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the mourners were walking quickly toward their cars to get out of the rain.
Le dioa los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloLiterature Literature
Evidently it was just a bird, flying in the window to get out of the rain.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloLiterature Literature
But only to get out of the rain and the wind, and be able to think.
¡ Esto está delicioso!Literature Literature
Not because he was hungry, or thirsty, or to get out of the rain.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoLiterature Literature
I began to run, but he began running too to get out of the rain.
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloLiterature Literature
You're the kind of fool who dives into a lake to get out of the rain.
¡ Oh no, todo está bien, nena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The perp could have gone into any of them to get out of the rain.""
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosLiterature Literature
‘I was out of breath from running to get out of the rain and then tripped.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaLiterature Literature
“We just want to get out of the rain.”
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
We had moved to Phoenix by then to get out of the rain, and needed to sell anyway.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraLiterature Literature
People scurried past, eager to get out of the rain.
Soy un hombre maduroLiterature Literature
Don’t you want to get out of the rain?”
Llámame más tardeLiterature Literature
'We ought to get out of the rain,.' said Victoria.
Demostrémosles lo que valemosLiterature Literature
He went into a church to get out of the rain.
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
373 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.