to give a ticket oor Spaans

to give a ticket

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

poner una multa

Two cops to give a ticket now?
¿Dos policías para poner una multa?

voorbeelde

And he was nice enough to give a ticket to an old girlfriend of mine.
Y era lo suficientemente bueno como para darle un ticket a un viejo amigo mío.

Two cops to give a ticket now?
¿Dos policías para poner una multa?

Instead of going to rehearsal, I drove over to his place and begged him to give a ticket to Dad.
En vez de ir a ensayar, había ido en coche hasta su casa y le había pedido que le diera una entrada a mi padre.

I haven't got a heart to give anyone a ticket.
Porque no me atrevia a poner ni una sola multa.

You're going to give me a ticket to Chicago for a tank of gas?
¿Me dará un boleto a Chicago a cambio de un tanque de gasolina?

We've got no choice, we have to give her a ticket to visit the Squadron.
No nos quedó elección, tuvimos que darle permiso para visitar el Escuadrón.

We’ve got no choice, we have to give her a ticket to visit the Squadron.
No nos quedó elección, tuvimos que darle permiso para visitar el Escuadrón.

On the day he died, he visited me in the morning to give me a ticket to Kuala Lumpur.
En el día que murió, el me visitó en la mañana para darme un billete a Kuala Lumpur.

He did two years for beating a cop who tried to give him a ticket
Estuvo # años preso por pegar a un agente que lo multo

And I can't believe a policeman is going to give themselves a ticket.
Y no creo que un policía se ponga una multa a sí mismo.

He did two years for beating a cop who tried to give him a ticket.
Estuvo 2 años preso por pegar a un agente que lo multó.

He did two years for beating a cop who tried to give him a ticket
Estuvo # años preso por pegar a un agente que lo multó

If a cop stopped to give him a ticket and became suspicious and demanded to search the car, Jack would be finished.
Si se detenía un policía a multarlo, si sospechaba y registraba el automóvil, Jack estaría acabado.

With your palms out, in a trembling voice, ask him not to give you a ticket.
Con las palmas de las manos hacia arriba y con voz temblorosa, pídale que no le ponga la multa.

Yes. A mysterious man with an exotic accent... and a red coat to give me a ticket for my car.
Sí, a un hombre misterioso con acento exótico y un abrigo rojo para que me dé el ticket de mi coche. Ah.

Babe, I'm parked on a red line and there's some traffic warden trying to give me a ticket.
Babe, estoy estacionado en una línea roja y hay algunas guardia de tráfico tratando de darme un billete.

I have to give you a ticket...
Debo multarlo...

Do you really have to give us a ticket?
¿De verdad tiene que darnos una multa?

You're not going to give us a ticket, are you?
No irá a multarnos, ¿verdad?

Now you know the rules, but he’s going to give you a ticket anyway.
A partir de ese momento conocerá la norma, pero se llevará una multa de todos modos.

I'm going to have to give you a ticket for that.
Tendré que hacerle una multa por eso.

Mr. And Mrs. Kovic, I' m not going to give you a ticket
Sr.Y Sra. Kovic, no les pondré una multa

I'm gonna have to give you a ticket.
Le tengo que poner una multa.