to give back a book oor Spaans
to give back a book
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
devolver un libro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A few days later she came to give me back a book of Dürer’s engravings I had lent her.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiILiterature Literature
When my breasts were overflowing with milk I agreed to meet a friend: I had to give her back a book.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónLiterature Literature
I have written this book to give back a little of that which has been given to me.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Alex told you to come by so he could give you back a book.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am giving you a day to book your passage back to England.
Que revistas y periodicos?Literature Literature
I been trying to put this son of a bitch behind me for the past 35 years, and now he pulls me back from beyond the grave to give me a book?
Nosotros lo sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tradition of women being gifted with a rose dates back to the fifteenth century, while the tradition of giving a book is more recent.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosCommon crawl Common crawl
You're here to help me help them by writing a book about me so people back home will give money to my foundation.
El Emperador de ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said, " That's terrible, give me the contract back, that's never going to get us a book deal. "
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hQED QED
Yes, back then they'd give a book contract to any CEO with a power tie and a bonsai tree.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the train back to New York City I decided to give the book a go.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
Every so often, I go back to Monclova to give a lecture or as part of a book tour.
Gracias por hacer estoLiterature Literature
“Please give me that book then to take back with me, and I’ll read a few poems tonight.”
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesLiterature Literature
That should pay back the book advance and give me something to live on for a while.
Necesito que todos salgandel gimnasioLiterature Literature
When he gave a book or a magazine, all he ever said was, there is no need to give it me back
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesLiterature Literature
You can be sure she’s trustworthy because she’s one of the few people to give back a book after she borrows it.
Vete a la ciudad, EslabónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I give the book back to her, but she drops it in the sand with a weary gesture.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
A woman holds the key to her own body; another woman’s wrist disappears, gives way to a blister pack of contraceptive pills; a pile of books are embedded in a man’s back.
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?amnesty.org amnesty.org
�Gladys lent me a book once and I didn�t have time to give it her back before she left. l could go to Mrs.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesLiterature Literature
Since he's too poor to buy the books, in the few seconds from the moment when he receives the book from the cashier, and he gives it back to the customer, he gives it a quick glance and learns by heart the little bit of text he's able to read.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And as I have emphasized many times, I will give you a sheet with formulas and everything but I will not, I mean, I have not set up this video online program to give you a lot of notes, so you have books to go back to and so on.
Cerramos y vemos una peli o algo?QED QED
Then added to the interpretation by quoting texts of his time in what is known about language and poetry, and went back to reading and choice, and most likely what it gives it a choice, used books, introduced the doctrine of the views of many scholars in the events and used the books of history.
Y creo en tu pollaCommon crawl Common crawl
In the end she drafted a note which she placed on top of the pile of exercise books before giving them back to the Abbé.
Son tres asesinatos, RichardLiterature Literature
These two ladies left me a book and I am going to give it careful attention as they promised they would call back to help me understand it.”
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul Maillebuaujw2019 jw2019
Then you, uh, put the book back in the library, another prisoner checks it out, tears out the page, gives it to a visitor, and you get your message out.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.