to give off oor Spaans
to give off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despedir
The oil must be very hot, to the point of just beginning to give off smoke.
El aceite tiene que estar muy caliente, al grado de comenzar a despedir humo.
desprender
On top of this, thermal technology is known to give off additional pollutants and emissions, said Mr Schneider.
Además, es sabido que la tecnología térmica desprende otros contaminantes y emisiones perjudiciales, añadió el Sr.
echar
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
emitir · largar · soltar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They must be careful to give off as few signals as possible from now on.
Sally, no corrasLiterature Literature
I saw the bodies begin to give off yellow lights.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeLiterature Literature
Also of note, he has begun to give off a particularly fragrant odor.
¡ Al infierno!Literature Literature
Soon as she passes anything in long pants she begins to give off something.
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesLiterature Literature
She seemed to give off a radiance more brilliant than that of the early sun.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMLiterature Literature
In battle, it is said to give off the light of thirty torches.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosLiterature Literature
But I’d also learned not to give off the vibrations that set off a person’s alarm bells.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoLiterature Literature
For a moment they seemed to give off a light of their own, and a heat.
Estoy volviendo, escuchenLiterature Literature
... As they mark the hours, the cuckoo clock seems to give off the sounds of death.
¿ Nunca te vas a acostar?Literature Literature
I tried my best to give off an air of professional detachment.
El ordenador se equivocaLiterature Literature
It immediately began to give off a smell like wet laundry.
Con Harald no se juegaLiterature Literature
It is said, too, to give off a rotten stench on Yom Kippur.
Un telegrama de BerlínLiterature Literature
I mean, you need to give off a vibe like you're interested in me.
Luego venderá los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there are many other reasons for natural objects to give off radio waves.
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
She seems to give off animal vibrations.
Senti como un tartamudeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't mean to give off any negative energy.
Voy a metérsela a MichelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was called rayon because it was so shiny that it appeared to give off rays of light.
Hay café en la cocina si quieresLiterature Literature
I had never known anything to give off power like that.
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
While Borrello speaks, the sun abandons its zenith and ceases to give off heat.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
The rich golden metal seemed to give off its own light.
¿ La abuela de la # y River?Literature Literature
Ghosts, spirits, they're said to give off electromagnetic energy.
He aprendido la lecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As he spoke, he switched on a special torch, designed to give off a gentle light.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noLiterature Literature
"""They appear to give off light and heat, but they don't actually burn the skin."
Esperemos que síLiterature Literature
He wanted her to see him in a certain way, to give off a certain impression.”
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Literature Literature
No one she’d been with other than Griffin had urged her body to give off that particular aroma.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaLiterature Literature
15909 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.