to give the OK oor Spaans
to give the OK
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dar el visto bueno
That call convinced the Attorney General to give the OK for our raid.
Por esa llamada, el procurador dio el visto bueno para la redada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That call convinced the Attorney General to give the OK for our raid.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want him to give us the OK to go to Brooklyn, clean some timepieces over there.
Creo que es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' il never want to give you the OK
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?opensubtitles2 opensubtitles2
They'll never want to give you the OK.
Le enseñé a tantos chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ENTER THE GATE, GIVE THE HORSE TO THE STABLE BOY. OK.
Yo también creía que eras anoréxicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Write me a letter and will give it to her, then to gentleman knitter if she gives the OK.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasLiterature Literature
Wanted to check Joy was OK and to give Merry the clown.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioLiterature Literature
Tomorrow go to the cave in the wood after lunch and I’ll give it to you, OK?
Y que requiere cierto tipo de mente científicaLiterature Literature
All you have to do is give me the OK
Yo estaba concentrada en una sola cosaopensubtitles2 opensubtitles2
And to give me the fucking money, ok?
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All you have to do is give me the OK.
¿ Le sirvo vino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's going to be OK, give me the phone.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell him that after the deal is done you will give the files to him, OK?
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K dude – one of Tess’s email habits was to drop the ‘O’ from ‘OK’ – come on, give it to me straight.
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioLiterature Literature
I might try to give you another call at the weekend just to make sure everything’s OK.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezLiterature Literature
And it' s an important one so I want you to think about the answer before you give it to me, OK?
Déjame en pazopensubtitles2 opensubtitles2
Put out the word out that if they find that ambulance, they're not to make a move until we give the ok.
Había una gran necesidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I called Lieutenant Okking to give him the good news.
Ustedes pueden registrarnosLiterature Literature
In case you're wondering, that's twatspeak for giving us the OK to speak to DCI Wilson.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you giving me the OK to arrest them?
Presiento que daremos grandes golpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member of the Commission. - Mr President, I must say that, listening to the speeches after I took the floor, it comes to my mind that a lot of you were not listening properly to what I was saying, because I made it very clear that we were going to respect the acquis communautaire, that I would try to make sure the other parties to the agreement give their OK to the disclosure of the text that is currently being negotiated; I made it clear that it would only apply to the commercial infringement of intellectual property rights, and I could continue for some time like this.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?Europarl8 Europarl8
You're going to give me the sack anyway, so is it OK if I say something?
Desbalancear la ecuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just now is not the time to give up on me, OK?
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Give your erosion reports to the reporter there, OK?"""
¿ Por qué me enredas, niñita?Literature Literature
662 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.