to give up hope oor Spaans

to give up hope

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perder las esperanzas

Marcel kept searching for Waldemar but eventually had to give up hope.
Marcel siguió buscando a Waldemar, pero al final perdió la esperanza.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So she wrote her friend and pleaded with her not to give up hope.
Es una propuesta muy amable, SrLiterature Literature
We were taught not to give up hope.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?Literature Literature
He refused, though, to give up hope just yet.
La Historia de Mae NakLiterature Literature
But the heart is strong, and it takes a long time to give up hope.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I'm not willing to give up hope,” I say eventually.
Sólo he visto su pósterLiterature Literature
Dorothy began to give up hope.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
But he refused to give up hope.
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaLiterature Literature
He had to tell them to be strong, never to give up hope.
Y algún día, te salvará la vidaLiterature Literature
What a fool I was to give up hope like that.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesLiterature Literature
Just as we were about to give up hope, we heard the puffing of a very decrepit vehicle.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosLiterature Literature
Tenderness is a deeper instinct than seduction, which is why it is so difficult to give up hope.
Un poco doloridaLiterature Literature
He's still in Chandler, but I think he's about to give up hope.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrLiterature Literature
Claire told me not to give up hope.
¿ Esto basta?Literature Literature
We need to tell them there’s no reason to give up hope.”
Es todo lo que puedo decir de ellaLiterature Literature
Only moments ago he’d been ready to give up hope.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioLiterature Literature
For my part, I do not wish to give up hope.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoEuroparl8 Europarl8
Im beginning to give up hope.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadLiterature Literature
She could almost hear him saying not to give up hope.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaLiterature Literature
“The doctors are very concerned with Christie’s current condition, and have told us not to give up hope.
Bien, son mis favoritasLiterature Literature
Look at Suzy Lamplugh’s mother, still campaigning, refusing to give up hope.
Jack arrancó ojos usando velasLiterature Literature
“I’m just saying not to give up hope until you’ve heard it from the horse’s mouth.”
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosLiterature Literature
To Jalics’s family Bergoglio wrote on September 15, urging them not to give up hope.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalLiterature Literature
Strangely, it never had, but Annie was not one to give up hope.
¡ Huye, Hsiao Hu!Literature Literature
I was beginning to give up hope.""
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!Literature Literature
He may be right, but that is no reason to give up hope, to give up trying!
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualLiterature Literature
2297 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.