to go by motorcycle oor Spaans

to go by motorcycle

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ir en motocicleta

voorbeelde

“We’ll go to Boston by motorcycle!”
"""¡Vamos a ir a Boston en moto!"""

“I came by to see if you wanted to go for a motorcycle ride with me.
—He venido a preguntarte si te apetece dar un paseo conmigo en moto.

"Does your sister go to school on a bicycle?" - "No, she always goes by motorcycle."
«¿Tu hermana va a la escuela en bicicleta?» «No, siempre va en moto.»

It was nice to see the world go by from the back of the motorcycle, even if that world was the Saarland.
Era agradable ver pasar el mundo desde el asiento trasero de una moto, aunque ese mundo fuera el Sarre.

The best backpacks to go by motorcycle
Las mejores mochilas para ir en moto

It was not a gusty and changing wind, which is the worst to go by motorcycle.
No era un viento racheado y cambiante, que es el peor para ir en moto.

Then we got chased by a cop on a motorcycle, who yelled at us and told us to go home.
Luego nos ha perseguido un poli en moto, gritándonos y diciéndonos que volviéramos a casa.

Vehicles, apparatus for locomotion by land, air or water, including but not limited to: scooters, tricycles, motor scooters, go-karts, bicycles, motorcycles
Medios de transporte, medios de transporte por tierra, por aire o por agua, incluyendo, entre otros: steps, triciclos, escúteres, karts, bicicletas, motocicletas

The idea is to fly there, because it is dangerous to go to those areas by motorcycle.
La idea es trasladarnos hasta Jordania en avión. Más que nada por la seguridad, o por la inseguridad que hay por esas zonas para ir en moto.

He assured Louy that if she arranged for just one tuk-tuk (a small carriage usually seating four, which is pulled by a motorcycle) to take them, everyone could go because they would either stand up or sit on one another’s knees.
Él le aseguró que si ella conseguía aunque solo fuera un tuk-tuk (un pequeño motocarro que por lo general tiene cuatro asientos), todos podrían ir, bien de pie, o bien sentados en las rodillas de otros.

It is not necessary to go by jeep or motorcycle, it takes 40 minutes to arrive.
No es necesario ir en jeep o moto, se tarda 40 minutos en llegar.

In its installations a large variety of activities can be developed that go from the proper use of the track by motorcycle and car vehicules to presentations of motorsport' components and commercial cars.
Sus instalaciones permiten desarrollar una amplia variedad de actividades que van desde la propia utilización del trazado como lugar de pruebas de vehículos de dos y cuatro ruedas ó como escenario ideal para la presentación de vehículos y componentes comerciales.

To get to the skatepark of your city many times you have to go by bike, motorcycle or subway and this skate backpack is the best solution for it.
Para llegar al skatepark de tu ciudad muchas veces tienes que ir en bici, moto o en el metro y esta mochila de skate es la mejor solución para ello.

The Stop And Go Racing Team run by Eduardo Perales reached an agreement with the prestigious Swiss chassis manufacturer Eskil Suter to compete in the Motorcycle World Championship for the Moto2 category.
El Stop And Go Racing Team capitaneado por Eduardo Perales ha llegado a un acuerdo con el prestigioso fabricante de chasis suizo Eskil Suter para competir en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en la novedosa categoría de Moto2.

Blogger Ana Paula comments the case of a young black man of only 15 years of age being beaten by two police officers on February 10, 2011, while going on his motorcycle to the garage where he works in the city of Feira de Santana, in Bahia state:
La blogger Ana Paula comenta el caso de un muchacho negro de solamente 15 años de edad que fue golpeado por dos policías el 10 de febrero de 2011, mientras iba en su motocicleta al taller mecánico donde trabaja en la ciudad de Feira de Santana, en el estado de Bahía:

They needed a collection of clothing for urban motorcyclists, because many go to the office by motorcycle in Tokyo.
Había que crear una colección de trajes para motociclistas urbanos, porque en Tokio muchas personas van a la oficina en moto.

“When a pregnant girl has to go to hospital, we have to take her there by motorcycle!
Cuando una niña embarazada tiene que ir al hospital, ¡tenemos que llevarla en moto!

Can I leave La Palma by motorcycle or scooter and go to another Island by ferry?
¿Puedo abandonar La Palma y trasladarme con la moto o el scooter de alquiler a otra isla en ferry?

A: Regarding routes by motorcycle: Catalonia is a beautiful area to go by bike.
R: En cuanto a las rutas por motocicleta: Cataluña es una zona preciosa para ir en motocicleta.

At one point you have to leave the main road and go by motorcycle trails between the fields.
En un momento hay que dejar el camino principal y andar por senderos de motos entre los campos.

When we were going to pick up our daughter at school, suddenly people on motorcycles would drive by and shout ‘You're going to die.’
Nos pasaban cosas como que íbamos a buscar a la niña al colegio y de pronto pasaban motorizados y nos gritaban: “¡Van a morir!”.

“He said he wanted to go around by himself...and wanted to buy a cheap motorcycle so I wouldn’t have to spend too much money.”
“Él me dijo que quería salir solo, por sí mismo. y quería comprar una moto barata para que yo no gastara mucho dinero.”

Those seeking to go motorcycling, will be seduced by the long winding country roads stretching along lush green pastures.
Aquellos que quieren conducir una moto se verán atraídos por las largas carreteras rurales que se estrechan a lo largo de los frondosos y verdes campos.

Nevertheless, depending on where you live (perhaps you are settled in the surroundings of a bit city where the metro has no stop) and your daily commute route, you may find it better to go by car or motorcycle.
Sin embargo, y dependiendo de donde vivas (quizás te hayas establecido en los alrededores de una pequeña ciudad donde el metro no llega) y de tu ruta de viaje diaria al trabajo, puede que te resulte mejor ir en coche o en moto.

Even though he lives somewhere which is hard to reach, they go and visit him regularly by motorcycle.
A pesar de vivir en una zona de difícil acceso, llegan en moto periódicamente para visitarle.