to go by taxi oor Spaans

to go by taxi

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ir en taxi

To get to the shopping area of Tokyo’s famed Ginza you decide to go by taxi.
Para llegar a la famosa zona comercial Ginza de Tokio usted decide ir en taxi.

voorbeelde

It' s just that in these clothes, I would prefer...... to go by taxi
Sólo que con esta ropa, preferiría...... ir en taxi

To get to the shopping area of Tokyo’s famed Ginza you decide to go by taxi.
Para llegar a la famosa zona comercial Ginza de Tokio usted decide ir en taxi.

‘All the cars were busy collecting people from the station, so I had to go by taxi.
Todos los coches estaban ocupados recogiendo a gente en la estación y he tenido que llamar a un taxi.

‘So this is what it’s like to go by taxi,’ Siiri said triumphantly.
—Esto es lo que pasa con los taxis —declaró Siiri victoriosa.

“How far do you want to go by taxi?”
¿Hasta dónde quieres seguir con el taxi?

I had to go home by taxi because Josy was nowhere near done.
Tuve que regresar en un taxi, ya que a Josy aún le quedaba mucho para terminar.

‘I couldn’t possibly allow as attractive a woman as you to go home by taxi at this time of night.
–No voy a dejar que una mujer tan guapa como tú vuelva a su casa en taxi a estas horas.

The Watchtower gives us the firsthand account: “After a night’s rest and awakening at 5 a.m. a party of five was ready to go by taxi to another assembly 178 kilometers north of Mendoza along the foothills of the cordillera, San Juan.
The Watchtower nos da el relato de primera mano: “Después de una noche de descanso y de despertar a las cinco de la mañana, un grupo de cinco estuvo listo para ir por taxímetro a otra asamblea a 178 kilómetros al norte de Mendoza a lo largo de las colinas al pie de la cordillera, San Juan.

Also, it seems more dignified and solemn to go to a funeral parlour by taxi than on the metro.
También me parece más digno y más solemne ir a un tanatorio en taxi que en metro.

To stop going home by taxi.
Para dejar de ir a mi casa en taxi.

Even tonight he had to dash off to an appointment, leaving her to go home alone by taxi.
Incluso esa noche había tenido que salir precipitadamente para acudir a una cita y ella había vuelto sola en un taxi.

You thought that I was going to nepal by taxi?
¿Qué, se cree que voy a ir a Nepal con el taxi?

And all because I happened to see that taxi going by in the rain ...” “Mother says to come home, supper’s ready.”
Y todo porque acerté a ver pasar aquel taxi bajo la lluvia... – Madre dice que vengas a casa, que la mesa está puesta

And all because I happened to see that taxi going by in the rain ...”
Y todo porque acerté a ver pasar aquel taxi bajo la lluvia...

If you arrive by rail at Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station), take the No. 2 metro (red line) to Batthyány tér, or go by taxi (for up to 3,500 HUF = 14 EUR).
Si llega por ferrocarril a Keleti palyaudvar (Eastern Railway Station), Usted debe tener el No2 del metro (roja) a la línea Batthiány tér, o utilizar un taxi (para un máximo de 3,500 HUF = 14 EUR).

She gives me walking directions, explaining that it may take less time to go there by foot than to find a taxi.
Me indica la manera de ir andando y me dice que tal vez llegue antes a pie que en taxi.

As I was going by taxi to the station... I started thinking:
Hoy, mientras iba a la estación en taxi... venía pensando:

"One says, ""If Fred goes to the party, he will go by taxi."""
Uno dice: «Si Fred va a la fiesta, irá en taxi».

You can' t go to the royal palace by taxi or on foot
No puedes ir al palacio real en taxi o a pie

Are white and their location is always better to go to a taxi stand or call by phone because they do not typically seek to move clients.
Son de color blanco y para su localización siempre es mejor acudir a una parada de taxis o llamar por teléfono, ya que no acostumbran a circular buscando clientes.

Bernard Fairclough and a young woman always going by taxi to the same place after meeting at his club.
Bernard Fairclough y una joven yendo siempre en taxi al mismo sitio después de las reuniones en el club.

It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.
Es más barato ir en autobús en lugar de coger un taxi.

And does Henry go to the ministry by tube or taxi?
¿Henry va al ministerio en metro o en taxi?

Once you have arrived at the train station, you can either take the local bus, rent a car , or go by taxi to Chiclana.
Para información de trenes, consulte la página de RENFE .