to go down the stairs oor Spaans

to go down the stairs

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bajar las escaleras

Muniba told me to go down the stairs and I felt like I couldn’t breathe.
Muniba me dijo que bajara las escaleras y sentí que no podía respirar.

bajar por las escaleras

voorbeelde

When you had to go down the stairs.
Cuando había que bajar las escaleras.

I want you to go down the stairs... and out the front door.
Quiero que bajen salgan por la puerta delantera.

They started to go down the stairs, but heard the crowd murmuring three floors down: reporters.
Empezaron a bajar la escalera, pero oyeron a una multitud murmurando tres pisos más abajo: periodistas.

But when MacMahon started to go down the stairs things got more complicated.
Pero cuando MacMahon empezó a bajar las escaleras la cosa se complicó.

But Entreri wasn’t in any hurry to go down the stairs or over the railing.
Pero Entreri no tenía la menor prisa en bajar la escalera ni en saltar por encima de la barandilla.

I hesitated only a minute and then began to go down the stairs on my left.
Dudé solo un minuto y, luego, empecé a bajar las escaleras situadas a mi izquierda.

I turn around and start to go down the stairs.
Doy media vuelta y comienzo a bajar las escaleras.

He could not believe that he would not have to go down the stairs alone.
Le parecía increíble no tener que bajar la escalera solo.

The same thing happened when I tried to go down the stairs.
Lo mismo sucedió cuando traté de bajar las escaleras.

She decides to go down the stairs to make sure the front door is locked.
Ella decide bajar al piso de abajo para asegurarse de que la puerta está cerrada.

Muniba told me to go down the stairs and I felt like I couldn’t breathe.
Muniba me dijo que bajara las escaleras y sentí que no podía respirar.

We left the private room and I leaned on her arm again to go down the stairs.
Salimos del reservado y volví a apoyarme en su brazo para bajar las escaleras.

Neither of them made a move to go down the stairs.
Ninguno de ellos hizo gesto de bajar las escaleras.

Kate, you’re going to go down the stairs and out the door and turn left.
Kate, vas a bajar las escaleras, vas a salir por la puerta y vas a girar a la izquierda.

he yelled when he saw her starting to go down the stairs.
—le gritó al advertir que comenzaba a descender por las escaleras.

I just tried to go down the stairs eight steps at a time.
Intenté bajar de a ocho escalones a la vez.

Holding hands, they were the first to go down the stairs that led to the basement.
De la mano, fueron los primeros en bajar las escaleras que llevaban al sótano.

As they started to go down the stairs, Berg, who was in front, suddenly began to laugh.
Cuando empezaban a bajar las escaleras, Berg, que iba delante, se echó a reír.

They had to lift the stretcher very high in order to go down the stairs.
Tuvieron que levantar muy alto el cadáver para pasar por la escalera.

“I’d like you to get the liver lady to go down the stairs and visit the motorbike enthusiast.”
—Quisiera que hicieras que la señora del hígado baje y visite al aficionado a las motocicletas.

“I’m sure it took me fifteen minutes to go down the stairs, that’s how slow I was goin’.”
—Seguro que tardé un cuarto de hora en bajar por la escalera; iba muy despacio.

Beth began to go down the stairs.
Beth empezó a bajar las escaleras.

As they started to go down the stairs, Berg, who was in front, suddenly began to laugh.
Al empezar a bajar las escaleras, Berg, que iba delante, se echó a reír.

“I want to go down the stairs to the beach once more.”
Quiero bajar la escalera e ir a la playa.

Webster stopped and moved to go down the stairs with Henry in front of him.
Webster no dijo más y se preparó a bajar las escaleras con Henry delante de él.