to go in oor Spaans

to go in

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

atacar

werkwoord

You have to go in with a knife or a dagger.
Tienes que atacar con un cuchillo o con una daga.

entrar

werkwoord

If we can't get in from the top, we have to go in from the side.
Si no podemos entrar por arriba tendremos que entrar por el costado.

ingresar

werkwoord

I think it's time for the Paras to go in.
Creo que es el momento para que ingresen los paracaidistas.

ir a trabajar · ir en · meter · meterse · pasar

voorbeelde

“This is the last time you have to go in the trunk.
—Es la última vez que tendrás que ir en el maletero.

I am so sorry, but perhaps I shall be able to go in next week—”
Lo siento mucho, pero quizá pueda ir la semana próxima...

I want you to go in.
Quiero que tú entres.

I' d love to go in for a dip
Me gustaria darme un baño

There is still some way to go in terms of harmonization of business practices.
Todavía queda camino por recorrer en términos de armonización de las prácticas del sector.

The bell rings and I see Josh lining up to go in.
Suena el timbre y veo que Josh se pone en fila para entrar.

But if there is, Jimmy's on the front line, first to go in.
Pero si lo hay, Jimmy estará al frente el primero en ir.

And why buy all those stereoscopes if you don't sell the pictures to go in them?""
Y ¿por qué comprar todos esos estereoscopios si no vendes las fotografías?

However, we still have a long way to go in overcoming the disastrous consequences of the catastrophe
Sin embargo, todavía queda mucho por hacer para superar los efectos devastadores de la catástrofe

I am not sure I want to go in the water, but I would like to see.”
No estoy segura de querer entrar en el agua, pero me gustaría verlo.

He was squaring himself to go in to kill, when the bull charged him at the same moment.
Fue a cuadrarse para entrar a matar, y la fiera le acometió en el mismo instante.

Tell them to go in.
Diles que entren.

How far was Hosea willing to go in order to do Jehovah’s will? —Matthew 16:24.
¿Qué sacrificio llegó a hacer Oseas para cumplir la voluntad de Jehová? (Mateo 16:24.)

He wants us to go in there.
Quiere que entremos.

My first task was to go in the playroom and sterilize all the toys with disinfectant wipes.
Mi primera tarea fue la de ir al cuarto de juegos y limpiar todos los juguetes con toallitas desinfectantes.

“I am a little afraid to go in there alone.
Me da un poco de miedo entrar allí a solas.

It wasn’t the first time he’d walked past it, but this time he decided to go in.
No era la primera vez que pasaba por allí, pero esta vez había decidido que fuera la última.

You wanted to go in and do her, and she wouldn't open the door for you.
Querías entrar para tirártela y ella no te abría, ¿verdad?

Tom was still begging to go in with him while the test was run, but Boyd was firm.
Tom seguía rogándole que le dejase acompañarle durante la prueba, pero Boyd se mantenía firme.

We do not intend to go in the direction of what is termed in French un procès d'intention.
No tenemos intención de involucrarnos en lo que en francés se denomina un procès d'intention.

I'm the one who has to go in there without my two most important witnesses.
Yo soy la que debo ir sin mis dos principales testigos.

Will you lend me the key to go in the church?
¿Me vas a prestar la llave para entrar a la iglesia?

I spent that night on the beach on Endo-sans island, unable to go in and face him.
Pasé aquella noche en la playa de la isla de Endo-san, incapaz de entrar y mirarlo a la cara.

At first light, we would have to go in search of Thornley’s driver.
Con las primeras luces, tendríamos que ir en busca del cochero de Thornley.

I don' t want you to go in this weather
No quiero que vayas con este tiempo