to go into exile oor Spaans
to go into exile
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exiliar
They were released and forced to go into exile.
Fueron liberados y forzados a partir al exilio.
exiliarse
After the Civil War many other photographers were obliged to go into exile.
Después de la guerra civil muchos otros fotógrafos tuvieron que exiliarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the matter was not closed: after three days at home, the children had to go into exile.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
Friedrich chose to go into exile rather than fulfill his destiny.”
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoLiterature Literature
They were released and forced to go into exile.
ContentísimaUN-2 UN-2
Instead of a court-martial for Lt. McGivers, Kirk allows her to go into exile with Khan.
¿ No me vas a preguntar por qué?WikiMatrix WikiMatrix
The publisher of these distinguished books, Maurice Girodias, eventually closed up and was forced to go into exile.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
After the rebellion was crushed, Crespo had to go into exile.
Es una cuestión de dignidadWikiMatrix WikiMatrix
Yoshiaki was released and told that he was free to go—into exile.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?Literature Literature
“And for some reason he decided he needed to go into exile with this thief?”
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyLiterature Literature
The idea of having to go into exile with Sophie and Prince Frederick was terrifying.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoLiterature Literature
Paoli had decided to go into exile in England.
Todo el fondo está acribilladoLiterature Literature
If I have to go into exile—and I wonder where the hell it will be—Sardinia?
Voy a metérsela a MichelleLiterature Literature
"""So you want me to go into exile and return someday to the Hightons."""
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaLiterature Literature
Only because Lady Elizabeth had to go into exile and Lady Marian wouldn’t let me go with them.”
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?Literature Literature
RSF also that self-censorship was increasing and many journalists had chosen to go into exile.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaUN-2 UN-2
Article # of the Burundian Constitution provides that no citizen may be forced to go into exile
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesMultiUn MultiUn
When Setrákus Ra—when he—I didn’t expect you to go into exile with him, Celwe.”
Gracias, doctorLiterature Literature
Their colleagues left their homes to go into exile; their property was confiscated.
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
No one forced James Joyce to go into exile.
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesLiterature Literature
He had to go into exile, disappear, be forgotten.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría,de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaLiterature Literature
Unless Your Majesty prefers to go into exile.
La receta no es míaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to the Law covenant when Jehovah allowed Israel and Judah to go into exile?
Sangre por todos ladosjw2019 jw2019
Especially if she didn’t want to go into exile with him, and he was never coming back?’
Mira esos pechosLiterature Literature
They had to leave, to go into exile.
los demás casosvatican.va vatican.va
you need to go into exile.
Más blanca que estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To leave the capital, to go into exile, no.
Shakes está tardando muchoLiterature Literature
745 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.