to go nuts oor Spaans
to go nuts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
volverse loco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only one or two seemed to go nuts with the added power the refitted 'Mechs provided.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioLiterature Literature
You had to go nuts and kill a guy.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People are going to go nuts.
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, my God, I'm about to go nuts on a bunch of hotdogs.
¿ Y por qué no lo había dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were you aware of anyone who threatened to go nuts on Judd's ass?
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and when I hit it, I'm going to go nuts.
Aquí están nuestros propios mosqueterosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m not saying they were right to go nuts,’ she told him, back to being careful.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoLiterature Literature
Kouhei tends to go nuts when his switch is flipped.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took an Ambien last night, and I told Andy to go nuts.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll take the Thunderer itself down and hope they're sane enough not to go nuts.""
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarLiterature Literature
“Even though you people didn't see the Stars, you managed to go nuts anyway!
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiLiterature Literature
If you’re going to go nuts you might as well do it somewhere chic.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoLiterature Literature
“She said it today and she thinks that’s what caused Mom to go nuts.
Follar- FollarLiterature Literature
It come from outside, but with the noise everybody in the big room seemed to go nuts.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yLiterature Literature
If you start reinventing their backstory fans are going to go nuts.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's going to go nuts.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had to be someone serious for her to go nuts shopping like that and buying intimate apparel.
La parte de " de primera " sí estâ correctaLiterature Literature
So I imagine you saying, Sal, you're starting to go nuts, this is going to take us forever.
Su esposa está muerta SrtaQED QED
Luke is going to go nuts when he sees me in this state.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereLiterature Literature
Angela's going to go nuts for it, huh?
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like all your friends just decided to go nuts all at the same time.
El Batescáner detecta el BatmóvilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it turns up missing, she' s going to go nuts
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?opensubtitles2 opensubtitles2
I mean, if we don' t do well this season, the community' s going to go nuts
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléopensubtitles2 opensubtitles2
I didn't give up my work to mow the lawn and wait for her to go nuts again.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, now we're starting to go nuts.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
783 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.