to go on an excursion oor Spaans
to go on an excursion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ir de excursión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The war had done away with private automobiles; to go on an excursion it was necessary to get a permit in advance.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoLiterature Literature
Maybe you can go to the mountains together, but you don’t need to go on an epic excursion.
Tomé una decisión hace tiempoLiterature Literature
Of course Carl wasn’t about to let Morgan go on an excursion to the ‘big smoke’ without him.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
We offer a good service to our guests and have trained personnel to inform those of you who want to go on an excursion , or tourists wanting to visit the city , as well as business related guests.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaCommon crawl Common crawl
Due to the central setting you can also go on an excursion to Austria or Switzerland.
Una presencia positiva, consistenteCommon crawl Common crawl
“He said we might go to London sometime on an excursion with the youth group.
Reiban, a fuego cerradoLiterature Literature
“He said we might go to London sometime on an excursion with the youth group.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!Literature Literature
In life, all I had wanted was to leave the compound and go on an excursion; now all I wanted was to get in.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoLiterature Literature
The image of women quietly climbing on to the bus, one by one, as if going on an excursion.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKLiterature Literature
The bright porch across the dark was like a boat on the river to me; an excursion boat I wasn't going on.
PPE § #, considerando FLiterature Literature
It’s worth going on an excursion to admire the unique, meticulous decor of bars, discos and clubs.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaCommon crawl Common crawl
‘We’ll go on an excursion to the beach and take the Muskrat’s food to him on the way.’
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenLiterature Literature
And they were indeed going to the country, though not on an excursion, but to Professor Stravinsky's clinic.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosLiterature Literature
In a state of near-panic I suggested to my sister that we should go on an excursion.
No sentí nadaLiterature Literature
Tomorrow we'll go on an excursion to Philae.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseLiterature Literature
You perceived that I did not entertain the idea of our going together to Maine on such an excursion as I had planned.
Oh, mis moras!Literature Literature
In summer it’s an excellent area to go on mountain excursions and mountain bike routes.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Common crawl Common crawl
“I said shall we go on an excursion tomorrow to see the ruins at Ocriculum?
El paso está bloqueadoLiterature Literature
One morning, the four of us go on an excursion to Tarifa to see the Roman ruins at Baelo Claudia in Bolonia.
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaLiterature Literature
A little prince was going on an excursion, and he was asked whether he wanted to go by land or by sea.
Siempre lo has sidoLiterature Literature
The members of Bong- woo club who lived in Garibongdong # years ago, are to meet together this time, to go on a picnic to the place Where we first had an excursion
Creo que hasta el huesoopensubtitles2 opensubtitles2
This type of cooking with fish is traditional because many Minorcans have a boat, in which they go fishing on weekends and in summer it was a customary, and it still happens, to go around the island on a boat, an excursion that forced you to eat the captured and cooked fish on board.
AK- #, la mejor que hayWikiMatrix WikiMatrix
Being a three-week stay, this Italian group had time to go on an excursion outside Granada.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 day to go on an excursion to the Neptune caves (by boat from Alghero or by car).
En mi unidad, golpearon a dos hombresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do you want to go on an excursion with Eric Boats?
Le decíamos que tenía que salir en la teleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
361 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.