to go on an outing oor Spaans
to go on an outing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ir de excursión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans and Sophie had decided to go on an outing to the country rather than stay inside working.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.Literature Literature
Paulina has been wanting to go on an outing.
Un mensaje especialLiterature Literature
What wonderful weather to go on an outing
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He comes to pick me up to go on an outing to the countryside, I don’t know where.
Este hombre es un locoLiterature Literature
If I refuse to go on an outing, Gio encourages my escort to walk around the estate with me.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasLiterature Literature
The old Benny would have made a joke and said that Jamaica was a bit far to go on an outing.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraLiterature Literature
Both Herr and Frau K. had at that time arranged to go on an outing lasting several days, and Dora was to go along.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!Literature Literature
They often feel that they do not have time to take an evening or a weekend day off to go on an outing or to just relax.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroLiterature Literature
The only time he’s likely to come this way is if he’s taken it into his head to go on an outing with some of his harem.
Nunca podrías llegar a ellaLiterature Literature
We could ask ourselves some questions that may reveal the real state of affairs: Am I as eager to engage in the ministry as I am to go on an outing?
No creas que no lo séjw2019 jw2019
Besides, no one apparently knew that Holroyd was going to insist on an outing that afternoon.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Literature Literature
cao boi, ozzy and jessica are setting up to go on an expedition to explore out in the lagoon.
Lavadores de ventanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We want everyone else to think we're going on an outing into town.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
There was no way Bramble was going to let Flora go out on such an exciting night-time mission without him.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
But that friend told me to go to see an iyalocha to find out what was going on.”
Estaban siguiendo a la resistenciaLiterature Literature
Don't expect me to go out on an emotional limb here.
A la de la derechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His mother had to go out on an important errand to Peoria.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLiterature Literature
I have to go to Burbank and give out an award on a TV show.
¡ No, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to go out on an assignment now
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroopensubtitles2 opensubtitles2
“If I lose, I want you to go out on an official date with me.”
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoLiterature Literature
If you had to go out on an errand, call me and I' d go with you
Y este eres tú, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
The Gamaa’s Consultative Council has chosen you to go out on an important operation.”
Tú y tu madreLiterature Literature
Which is about to go out on an amazing three-months tour.
Dimensiones del remolque de eje centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to go out on an assignment now.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would never allow me to go out on an icy night to spy on the druids.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
3212 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.