to go on strike oor Spaans
to go on strike
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
declararse en huelga
It was a decision by all the workers who chose to go on strike to stop unemployment.
Fue una decisión de todos los obreros que eligieron declararse en huelga para detener el desempleo.
hacer huelga
The Detroit teachers union seems to have decided that now would be a good time to go on strike.
El sindicato de profesores de Detroit parece haber decidido que este es un buen momento para hacer huelga.
parar
The workers banded together to go on strike and fight the company.
Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She'd had to threaten to go on strike to get him to come with her today.
Hizo un buen trabajo, mayorLiterature Literature
We could decide to go on strike against the internal services
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?opensubtitles2 opensubtitles2
I'm going to go on strike!
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but I didn't agree to go on strike.
No, es su apodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still you decided to go on strike.
Por favor, entra al aguaLiterature Literature
The student council, which was still led by a noncommunist majority, voted to go on strike.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesLiterature Literature
The workers banded together to go on strike and fight the company.
No me viene nada esta nocheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
What’s a heart to go on strike?
Queríamos ver al gorilaLiterature Literature
It was a decision by all the workers who chose to go on strike to stop unemployment.
Terminamos, y... bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that point, the staff of the six ghetto hospitals decided to go on strike.
Escúchame bienLiterature Literature
You want to go on strike?
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The employees threatened to go on strike.
Levántate, viejoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
That’s like an Australian’s first reaction to anything is to go on strike.""
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasLiterature Literature
“I voted yes to go on strike to ensure my job isn’t outsourced to a robot.
La vida es una mierda, ¿ no?Literature Literature
So we had to withdraw, to go on strike.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was as if all the firefighters had decided to go on strike during a forest fire.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosLiterature Literature
Well, you want to go on strike?
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As if that weren’t enough, the miners decided to go on strike.
Tomé el único que habíaLiterature Literature
Nobody wants to go on strike.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Failure to complete either option 1 or 2 will force me to go on strike.
Por favor, siénteseLiterature Literature
When are we going to go on strike?
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not allowed to go on strike any more.
Hola.Soy EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike their civilian counterparts, military officers have no rights to join a union or to go on strikes.
Mira hacia lo profundo del noveno círculogv2019 gv2019
The health sector unions have also threatened to go on strike over salary arrears and conditions of service
Salgamos de aquíMultiUn MultiUn
They’re about to go on strike, aren’t they?”
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaLiterature Literature
1866 sinne gevind in 330 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.