to go out at night oor Spaans

to go out at night

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

salir de noche

Women are afraid to go out at night.
Las mujeres tienen miedo de salir de noche.
GlosbeMT_RnD

salir por la noche

Somewhere where people live behind barred windows and are afraid to go out at night.
Algún lugar donde la gente viva detrás de ventanas enrejadas y tienen miedo de salir por las noches.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And you need an ak-47 to go out at night.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People are afraid to go out at night, they’re afraid to leave their houses.
Vincent me contóLiterature Literature
We have to go out at night to find the root, when the clock strikes midnight.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially Thiago, who is 50% younger than me... and loves to go out at night dancing.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m sorry but you’re at work all day and I need to go out at night.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeLiterature Literature
Marco’s circle of friends changed and he began to drink and to go out at night.
Es ElizabethLiterature Literature
She, uh - - she was too scared to go out at night.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— an old, wise cop told me not to go out at night.
RevelaciónLiterature Literature
Do you think it wise to go out at night, sir?
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
It was safe then to go out at night.’
Sí.Este brazo del rotorLiterature Literature
It's gets very lively and is a good place to go out at night.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesCommon crawl Common crawl
Many refuse to go out at night or to let their children play outside unattended —day or night.
Ella está bienjw2019 jw2019
Your husband likes to go out at night, huh?
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She used to go out at night and meet him in the grounds.
Habrá una cantidad de putasLiterature Literature
The instinctive reluctance of Sena people to go out at night was something he’d always known.
¿ Lavaste tu rashii?Literature Literature
I KNOW, CHIEF, THE PEOPLE OF NEW YORK ARE AFRAID TO GO OUT AT NIGHT.
Puedo llorar sin necesitarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women are afraid to go out at night.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #ajw2019 jw2019
“Why do you think it isn’t safe to go out at night?
Bajen a KateLiterature Literature
She was frightened out of her wits to go out at night.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?Literature Literature
Tom told Mary not to go out at night by herself.
¿ No lo sabes Ricardo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“What kind of person wants to go out at night and look at guns?”
Apostaría que son del mismo tamañoLiterature Literature
Making good people afraid to go out at night.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenLiterature Literature
We women aren’t the only ones who should be scared to go out at night.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaLiterature Literature
Jeans aren’t very dressy, but I really hadn’t been planning to go out at night.”
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoLiterature Literature
Or has Gold Ball forbidden you to go out at night?”
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSLiterature Literature
1993 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.