to go out of the room
salir de la habitación
to go out of oor Spaans
to go out of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salir de
We caught him trying to go out of his room.
Lo pillamos tratando de salir de su cuarto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's no door there for a guy to go out of, dumbkins.
Viaja para rezar por hombres como túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben—Detective Paris—wanted me to go out of town.
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
“If tourists would stop buying from these dealers, they would have to go out of business,” he cried.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilLiterature Literature
And you pick now to go out of town?
Ha quitado el freno de manoopensubtitles2 opensubtitles2
There weren’t any special stores or restaurants that would inspire people to go out of their way.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
Crater was about to go out of his mind.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaLiterature Literature
I ask you not to go out of the house anymore
Perdón, la Draopensubtitles2 opensubtitles2
She was obviously too weak to go out of her bedroom at night.
Retrocede, Dietrich!Literature Literature
You say I am to go out of this house.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteLiterature Literature
And you pick now to go out of town?
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Published, finally, in 1543, it was overpriced and was allowed to go out of print.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónLiterature Literature
"""I think I never wish to go out of sight of it again."""
El honor del Emperador no se puede mancharLiterature Literature
All the fight and denial seemed to go out of Nico at once.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoLiterature Literature
Christ, the bells of four-thirty, he was about to go out of his skull.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
“Unfortunately I have to go out of town for a few days,” Alasdair said.
Súbete y... sujétate bienLiterature Literature
Are we to go out of business because we can't hang Cutler?
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marion and I plan to go out of town.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nobody felt safe to go out of the house any longer,” Alfonso writes about those years.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoLiterature Literature
I swear it’s not safe to go out of doors anymore without an armed escort.
¿ Quien eres tu?Literature Literature
I want you to go out of your way to make her feel welcome.
Hey, ¿ tendrás listo eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My dad used to go out of town on business a lot when I was a kid.
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesLiterature Literature
He had to go out of Florence to find a wife ignorant of his reputation.”
No quiero ser mecánicaLiterature Literature
Some days, I think I’m going to go out of my head.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezLiterature Literature
Dartie had refused to go out of his way to see “the old girl.”
¿ A dónde me estás llevando?Literature Literature
I want to go out of this country.
Enséñame lo que tienes ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101560 sinne gevind in 940 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.