to go out of the theatre oor Spaans
to go out of the theatre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salir del teatro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glamour of the night invites you to go out, dancing, to the theatre, tasting the company of a beautiful woman, elegant, sensual and discreet at the same time.
Mira, Betty, no me importa en absolutoCommon crawl Common crawl
He’d managed to get out of his meeting and they were going to the Theatre café.
Ensillados y esperandoLiterature Literature
Oh, but I can't get out of going to the theatre now.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosalia feigns a terrible headache and remains home while the rest of the family go out to the theatre to see the première of La Dolce Vita, a film so scandalous that no one wishes to miss it.
Pues habrá que disecarloWikiMatrix WikiMatrix
We weren’t allowed to go to the theatre but some of the ladies had managed to sneak out.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoLiterature Literature
I‟m never going to be the type of woman you go out to dinner with or sit in a theatre with.
Bueno, presta mucha atenciónLiterature Literature
To go out, to vanish from theatre and street, from office and dining-place, from the dear eyes of womankind.
Tampoco es tan duroLiterature Literature
Well, I enjoy going to theatre when I can drag Phyllis out of the house.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going to Pieces (1928) – More stories of Woollcott's friends in and out of the theatre.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalWikiMatrix WikiMatrix
When they're about to go out of the Theatre, Takeru turns and goes inside again.
¿ Lo entiendes, verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It seems he’s in the habit of taking his wife out to dinner in Paris once a week and afterwards going to the theatre.
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
With Mrs. Bradley out of the way, you'd be able to run the theatre as you see fit, and all of the proceeds would go to you.
Nuestro hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosalia feigns to have a terrible headache and remains home while the rest of the family go out to the theatre to see the première of La Dolce Vita, a film so scandalous that no one wishes to miss it.
Pero no me atrevo a decírseloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When he found out that a rival theatre was going to put on another opera with a similar storyline, he changed the action completely, and the opera was given symbolic significance along the lines of Masonic practices, as both Mozart and Schikaneder were members of this lodge.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas,que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualCommon crawl Common crawl
Here, the excellent climate is always with you so that you can do what you like doing most... Go shopping, see the latest films in the cinema or catch a classic, enjoy yourself in theme parks, go to museums, take part in a delightful festival, go sightseeing in historical towns, thrill to the magic of the theatre, go to the casino, go out for drinks or for dinner in charming, sophisticated settings,...
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The neighborhood is perfect for shopping, eating tapas and even go to the theatre, due to the wide variety of establishments you'll find out.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s to warn them that Fiesta, Fiesta, Fiesta by Lucía Miranda and her company “The Cross Border Project” is well worth of getting out of the house and go to the Theatre; and be aware that this play sells-out quickly; and if possible, bring all your children. There are plenty of reasons Read more→
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Slavcheva, recreation and entertainment is “the price of a television, a PC, a subscription to a newspaper or magazine, the price of cinema tickets, theatre tickets, restaurants – the cost of going out.”
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guests may choose to visit the theatre or one of the nine museums nearby, or to go out for a day in the very heart of the Black Forest.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every two weeks the programme newspapers Tip and Zitty are published on an alternating basis. They offer plenty of tips for going out; regardless of whether the visitor to Berlin is looking for cinema, parties or theatre performances.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don’t worry though if you want to experience a more relaxed night out with the Maestranza Theatre a popular place to go for a sample of some proper Sevillian entertainment.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A UK survey completed among 143 people with a range of hearing abilities from mild to profound hearing loss shows that more than 9 out of 10 have a poor experience when going to the theatre or attending events in concert halls.
Dios, ¿ que ocurre aqui?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calculating that we go to the cinema (2x) or to the theatre (1x) and that we go to eat once every weekend, we can talk about 100 € per month in expenses of going out.
Es un poco como un percebeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlike other families, for this type family television is not the only medium of entertainment and information, because their purchasing power allows them to enjoy other activities such as going out, traveling, going to the theatre, practicing sports or extracurricular activities, in the case of children, and because they also consume print media and radio, which they perceive as more credible, and have access to other information channels like their working and social environments.
No, no lo es.PónteloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At night the area really does come to life with Andrássy Avenue the area to go to in order to experience the cultural side of Budapest, with the Opera House and Operetta Theatre just a few suggestions for a high brow night out.
Jan, quedate fuera de la lluviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.