to go out with your friends oor Spaans
to go out with your friends
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salir con tus amigos
You're not used to going out with your friends.
No estás acostumbrado a salir con tus amigos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But I don't want to go out with your friends' sons.”
Estaba por irme a dormirLiterature Literature
You decide to go out with your friends instead.
No consigue ni levantar un barrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had to go out with your friends... the bums and gamblers
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de Justiciaopensubtitles2 opensubtitles2
Vanessa really wanted to go out with your friend, and she never would have gone without me.
Perdone, aún no me encuentro muy bienLiterature Literature
I told you to go out with your friends if you're lonely to the point of tears.
Sigue este camino, por tus dulcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had to go out with your friends... the bums and gamblers.
Tenía que saber qué había hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to go out with your friends, right?
¿ Cuánto sabe usted de él?opensubtitles2 opensubtitles2
You're not used to going out with your friends.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Why do we always have to go out with your friends?”
Buenas nochesLiterature Literature
“You’re not going to miss going out with your friends to see some pointless boy instead, are you?”
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiLiterature Literature
You might find out that they came to little more than the dinner you skipped to go out with your friends.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosLiterature Literature
Marnie, I'm sorry, I know that you want to go out with your friends, but there are just some things about Halloween that you don't understand,
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Response: “True, I’m not going to let you go out with your friends because you’ve been smoking pot.”
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
After this awesome conference is over, you're going to go out with your friends; perhaps to the after party that they are hosting, and you're going to be having a great time with them.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoQED QED
If you don’t have the money to go out for lunch with your friends, he can’t go out to lunch with his coworkers.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Literature Literature
And to go out drinking with your friends...
No sé qué más decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanted to go hang out with your friends.""
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasLiterature Literature
“Why don’t you give yourself a night off to go out dancing with your friends?
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deLiterature Literature
‘Well, you won’t be able to go out with your new friends if you’re stuck in Blegthorpe!’
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?Literature Literature
Once you have allowed yourself to grieve, it will be a pleasure to go out with your old friends again.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasLiterature Literature
You get to go out with all your friends and meet hot chicks, while I stay at home and watch TV?
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You get to go out with all your friends and meet hot chicks, while I stay at home and watch tv?
Sin duda, más que tú, queridaopensubtitles2 opensubtitles2
One of the most enjoyable pleasures of the Spanish culture, is to go out with your friends for tapas. You usually only stay in each tapas bar for one or two drinks, so that you can go to a series of different bars in one evening.
Necesité toda la fuerza para dejar la casaCommon crawl Common crawl
You want to go to Cancun, hang out with your friends and the drug cartels, you gotta figure out how to get the money yourself.
Su paciente está por alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw you a few times, walking to work or going out with your friends.”
Concepto de “navegación”»Literature Literature
1026 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.