to go outside oor Spaans

to go outside

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ir afuera

You have to go outside if you want to smoke.
Debes ir afuera si quieres fumar.
GlosbeMT_RnD

salir a la calle

She's got claustrophobia and at times she needs to go outside.
Es que padece claustrofobia y a veces necesita la mujer salir a la calle.
GlosbeMT_RnD

salir afuera

I was unable to go outside.
Yo no pude salir afuera.
GlosbeMT_RnD

salir fuera

Tom's dog wanted to go outside.
El perro de Tom quería salir fuera.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I like to go outside
me gusta salir afuera
do you want to go outside
quiere salir · quieren salir · quieres salir

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probably be months before you're able to go outside.
¿ A quién se los vendió?Literature Literature
If I agreed to that, the first thing you would do is to go outside and tell everyone.”
Vamos a cantarle a tus hijosLiterature Literature
“He’ll wake you up in the night to go outside.”
Dios, ¿ que ocurre aqui?Literature Literature
Why do you want to go outside?
¿ Eso es todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had been told to go outside for one session and sit up on the mountainside.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?Literature Literature
Each night he uses his tunnel to go outside and fight crime, then returns before the morning.
Lárgate de una vez.VeteWikiMatrix WikiMatrix
Mason actually gathered up his papers and started to go outside.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neonde #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoLiterature Literature
All right, we need to go outside for real and live like normal people.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't wish to go outside, turn back into yourself. Inside men lives truth.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Don’t try to go outside or into the control room.
Es toda tuyaLiterature Literature
Mommy, I want to go outside.
Así que usted puede decir la diferencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Balagan, it's no good you living like this, drinking too much, afraid to go outside.
Me has dicho que me darias uno terminado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, God, I remember those days when you were too lazy to go outside.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d intended to go outside, but then he’d seen them.
Es un buen médicoLiterature Literature
“You’d have to be crazy to go outside in this weather.”
Aquí están nuestros propios mosqueterosLiterature Literature
Personally, it creeped me out too much, so I decided to go outside and play with Matilda.
Sí, para hablar contigoLiterature Literature
Mom saw me and told me to go outside and play.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
I'm going to go outside and walk blindly in traffic.
¿ Puedo preguntar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you think we’ll ever be able to go outside again without being photographed?”
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraLiterature Literature
Did he invite them to go outside?
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronLiterature Literature
I was treated like a criminal, shackled, isolated, forbidden even to go outside.
Es perfectoLiterature Literature
I see, you want to go outside
Con el centro de controlopensubtitles2 opensubtitles2
I want to go outside and talk about this.
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hadn’t told Stride why she needed to go outside, but she wondered if he knew.
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?Literature Literature
So, I want to go outside.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasQED QED
16488 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.