to go round the block oor Spaans
to go round the block
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dar la vuelta a la manzana
So anybody wanted to go down there to Ardens Grafton would have to go round the block.
Así que si alguien quiere ir a Ardens Grafton tendría que dar la vuelta a la manzana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I went out and asked the driver to go round the block and come back in two minutes.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
So anybody wanted to go down there to Ardens Grafton would have to go round the block.
¿ Estamos encuadrados, Boris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francesco told me to go round the block, and when we were at the back of the building he told me to stop.
Colleen, esto es inapropiadoLiterature Literature
He could have told me to break off my engagement and I’d have told him to go chase himself round the block.
Llámame locoLiterature Literature
The occupants of the building were quick to flee and the word went round that we were going to torch the block.
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
Further on, the bus was forced to go round a black van which was blocking the road.
Éste es un vecindario peligrosoUN-2 UN-2
Every Friday, I used to go round..... and drive the car round the block for 20 minutes... to keep it...
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why didn’t you just say so, Martha, instead of going round the block to annoy me?
Pero ya saben, la maldad todavía existeLiterature Literature
Then, yes, you go out and take a step round the block, simply to be outside rather than to go here or there.
¿ Que está haciendo?Literature Literature
I tried to go round the other way, but they got out and blocked me.'
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroLiterature Literature
Better to pay up and get what was going before some store round the block got their share.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesLiterature Literature
The fire was blocking the third-floor hall, so we tried to get round it by going up the servants’ stairs.
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?Literature Literature
The fire was blocking the third-floor hall, so we tried to get round it by going up the servants' stairs.
¿ Qué te dijeron?Literature Literature
Yet again he delayed going up to her, and instead walked round to the back of the block and into the garden.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadLiterature Literature
You cannot turn left at Paseo de Zorrilla, so you have to go round the block to rejoin Paseo de Zorrilla from the other direction.
Sí, luego lo llevó al puto BrightonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So if you are in a car remember that the road Fermi is a one way street, therefore to arrive you must go round the block.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At block B, Takahashi finished the tournament with 4 points with only two victories and Nakamura won four out of his seven-round robin stage matches, including one over eventual winner Satoshi Kojima and was leading his block heading to the final day, where he wrestled Pro Wrestling Noah's Go Shiozaki to a 30-minute time limit draw and thus missed the finals of the tournament by a single point The draw with Shiozaki led to a no time limit match at a Pro Wrestling Noah show on August 22, where Nakamura was defeated.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaWikiMatrix WikiMatrix
Also, the hotel that we were advised to use meant that we had to drive back out onto the main road, go round the block, and after parking, we had to walk that 100 metres carrying our bags, across a building site!
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"To go round the restrictions, Chinese netizens use proxies to 'tunnel' through the wall, and they often work around blocked search terms by using sometimes-humorous homonyms."
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When piqueteros go round the neighbourhood and ask for 50 people to come and reinforce their road block.
Buena victoria, amigo mioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continue traveling 3 blocks to Mount Ayr's cobblestone brick square rounding the corner and going West(left).
¿ Cómo acabaría él allí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
““Our blocking worked as we planned and I feel so happy about going to the third round,” Costa Rica coach Cesar Salas said.
¿ Qué me dices de las baterías?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those responsible for the Collection are penultimate year students, who each day go round all blocks encouraging other students to be generous to those who have greater need of material and spiritual assistance.
¡ Ha dicho espina!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, you walked round the block on day one and felt like it was pretty easy, but don’t go out the next day and expect to run three miles.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That’s it. The Alabama senior guard spent two years blocking for Trent Richardson, who went third in last year’s NFL Draft to the Cleveland Browns, and last season for Eddie Lacy, who’s projected to go in the first round of this year’s draft.
A vuestros puestosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.