to go through the roof
explotar
to go through to oor Spaans
to go through to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasar a
We're going to go through to the briefing room, Andy.
Vamos a pasar a la sala de reuniones, Andy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you know what Sharrol and I had to go through to have children?»
Yo soy productivo.AprovéchameLiterature Literature
And what I had to go through to get it, let me tell you...
¿ Te he despertado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look what we had to go through to finally say these things
Tómate una fríaopensubtitles2 opensubtitles2
And how much are they willing to go through to achieve that goal ?
Procedimiento de calibraciónLiterature Literature
The word experience means to go through, to go right to the end and finish with it.
Me quemarán si me cogenLiterature Literature
“But it’s what we have to go through to arrange a forty-minute lunch alone.
Creí que te sentirías sola de guardiaLiterature Literature
Then he makes us get up because he wants to go through to his quarters to change.
Porque se lo pedíLiterature Literature
Tristen's smile was worth whatever suffering or struggle she'd have to go through to set things right.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
I would just ask them to remember... what they had to go through to become an American citizen.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will permit Mr Keppel' s message to go through to Washington
Deberías haberte unido a nosotrosopensubtitles2 opensubtitles2
You don't even know what I had to go through to get weed.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It didn’t make sense, not after what he had had to go through to get here.
Gracias, maestraLiterature Literature
Do you have any idea what he had to go through to get me that watch?
Soy Jane Winslett-RichardsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The question was, How many people would I have to go through to hang English out the window?
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoLiterature Literature
We understood we had to go through to get to the gorillas.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I had to go through to get here?
Yo le diré cuál es el perjuicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have any idea what I had to go through to get you out?
Le cuelga la máscaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We understood we had to go through to get to the gorillas
Remuneraciónopensubtitles2 opensubtitles2
He didn’t care who he had to go through to get what he wanted.
Parece que está bienLiterature Literature
She raced toward security, scanning the line of people waiting to go through to the departure lounge.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalLiterature Literature
What if this isn't the shit I have to go through to get to the good part?
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I had to go through to get you out of there?
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deopensubtitles2 opensubtitles2
I have my entire wardrobe to go through, to see if anything is salvageable for the ‘new’ me.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralLiterature Literature
Said we'd have to go through to vancouver.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have no idea what we had to go through to get you out of here.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46496 sinne gevind in 251 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.