to go over the top
exagerar
to go to the top oor Spaans
to go to the top
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ir a la cima
I want to go to the top of the mountain
Quiero ir a la cima de la montaña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From thirty-nine, you switch elevators to go to the top.”
¿ Estoy haciendo lo correcto?Literature Literature
I hope they don't expect me to go to the top of that tower.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is why, thank God, I was able to go to the top.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?Literature Literature
He's going to skip steps, to skip the factories and the sweat... to go to the top.
Eres muy famosa, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’d have to go to the top of Zweibach Hill to get a signal.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraLiterature Literature
If somebody wants to go to the top, there are 241 steps.
Lamento lo de tu mala rachaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s going to skip steps, to skip the factories and the sweat... to go to the top
Brindo por Uds., amigosopensubtitles2 opensubtitles2
He wants to go to the top of the Blackpool Tower.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used to go to the top of Lookout Mountain, outside Chattanooga, to plot his future fame.
El gordo todavía está con élLiterature Literature
They told me to go to the top or they would bring me to court
Porque están aquí.¡ Ah!opensubtitles2 opensubtitles2
They decided first of all to go to the top of a hill overlooking the city.
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíLiterature Literature
Time to go to the top.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to go to the top with this guy.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteQED QED
“I know, but I only meant to go to the top of the street and buy you violets.”
Venda la agenciaLiterature Literature
After coffee, Ace said he felt strong enough to go to the top.
La luz que brilla el doble dura la mitadLiterature Literature
I decided to go to the top of the road
Desearía que hubiera algo que pudiéramos haceropensubtitles2 opensubtitles2
I want to go to the top of the mountain
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s fine, but it' s got to go to the top, and the top only
Creo que el truco de la atropina resultóopensubtitles2 opensubtitles2
You couldn't pay me enough to go to the top of that building.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WITH OUR COMBINATION OF SKILLS, WE'RE READY TO GO TO THE TOP AND COME IN FIRST PLACE.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're ordered to go to the top of the big hill.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, I want you to go to the top drawer of my father’s desk.
Yo... sólo quise... todavía gustarleLiterature Literature
But Dodo, who could afford to go to the top consultants, won’t go near a doctor.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaLiterature Literature
‘Will we be able to go to the top of the tower?’
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
“I’d like to go to the top of the rock,” he said, remembering his duties as Imperial Planetologist.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Literature Literature
7518 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.